舌頸的英文解釋翻譯、舌頸的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 linguocervical

分詞翻譯：

舌的英語翻譯：

lingua; tongue
【醫】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

專業解析

漢英詞典釋義：舌頸的

舌頸的（shé jǐng de）是漢語中一個複合形容詞，由“舌”（舌部）、“頸”（頸部）和結構助詞“的”構成，用于描述與舌部和頸部相關的解剖結構或生理特征。其核心含義可拆解為：

一、詞義解析

舌頸（shé jǐng）
- 醫學定義：指舌骨（hyoid bone）與頸部相連的區域，涵蓋舌骨上、下肌群及周圍組織，是吞咽和發音的關鍵功能區。
- 功能關聯：參與喉部升降運動，協調呼吸與吞咽動作。
的（de）
- 作為形容詞後綴，表示“與…相關的”或“具有…特性的”，如“舌頸的”即“屬于舌頸部位的”或“具有舌頸特征的”。

二、權威文獻釋義與引用

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）

“舌頸區（cervico-lingual region）包含舌骨、甲狀舌骨膜及舌下神經分支，是連接口腔與頸部的過渡帶。”
來源：Gray's Anatomy, 42nd Edition, Chapter 12: Neck and Upper Aerodigestive Tract.
《默克診療手冊》（Merck Manual）

“舌頸功能障礙可能導緻吞咽困難（dysphagia）或構音障礙（dysarthria），常見于神經損傷或肌源性疾病。”
來源：Merck Manual: 吞咽障礙
PubMed 臨床研究

舌頸協調運動由舌下神經（hypoglossal nerve）和頸叢（cervical plexus）共同支配，二者協同維持氣道保護機制。
來源：PubMed: 舌頸神經支配研究

三、術語應用場景

臨床醫學：描述“舌頸的肌群”（如颏舌骨肌、甲狀舌骨肌），用于評估吞咽功能。
語言學：分析發音時舌頸聯動對輔音（如/k/、/g/）産生的影響。
康複醫學：針對“舌頸的康複訓練”設計舌壓抗阻練習，改善卒中後吞咽障礙。

四、相關英文對照

中文術語	英文翻譯	應用示例
舌頸的	cervico-lingual	cervico-lingual membrane（舌頸膜）
舌頸區	cervico-lingual region	影像學定位舌頸區病變
舌頸功能障礙	cervico-lingual dysfunction	導緻誤吸風險增加

“舌頸的”作為專業術語，需在醫學解剖與生理學語境中理解其精确含義。臨床實踐中需結合影像學（如頸部CT）及功能評估（如電視透視吞咽研究）進行綜合判斷。

網絡擴展解釋

“舌頸的”是一個醫學領域的專業術語，其英文對應翻譯為linguocervical。以下是詳細解釋：

1.詞義分解

舌（Linguo-）：指與舌頭相關的結構或區域，詞根來自拉丁語“lingua”（舌）。
頸（Cervical）：指頸部或類似頸部的解剖部位，常見于描述牙齒、脊柱等結構的位置。

2.組合含義

“舌頸的”通常用于描述舌部與頸部交界區域的解剖或病理特征。例如：

在牙科學中，可能指牙齒的舌側（靠近舌頭的一側）與牙頸（牙齒與牙龈交界處）共同作用的區域。
在解剖學中，可能涉及舌根（舌的後部）與頸部組織（如咽喉、氣管等）的關聯結構。

3.應用場景

該術語多出現在醫學文獻、解剖學教材或臨床診斷中，用于精确描述位置關系。例如：

“舌頸的病變可能影響吞咽功能或呼吸通道。”

4.其他相關詞彙

舌的（Lingual/Glosso-）：如舌神經（lingual nerve）。
頸的（Cervical）：如頸椎（cervical vertebrae）。

若需進一步了解具體醫學案例或臨床用法，建議參考專業醫學詞典或文獻。