月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

卵包殼英文解釋翻譯、卵包殼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 chorionic shell

分詞翻譯:

卵的英語翻譯:

egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

包殼的英語翻譯:

【醫】 involucrum

專業解析

卵包殼(luǎn bāo ké)是昆蟲學及動物學中的專業術語,指某些無脊椎動物(如昆蟲、魚類)卵外部由卵巢分泌物形成的保護性外殼,英文對應術語為chorion。其核心功能是保護胚胎免受機械損傷、水分流失及病原體侵入。

詳細解釋:

  1. 結構與成分

    卵包殼主要由幾丁質(chitin)和蛋白質構成,質地堅硬且具透氣性。表面常具特定紋路或氣孔結構,如昆蟲卵的卵包殼可能存在呼吸角(aeropyles),以保障胚胎發育中的氣體交換 。

  2. 生物學功能

    • 物理防護:抵禦外界壓力及捕食者侵害。
    • 防水屏障:減少水分蒸發,維持卵内滲透壓平衡,對水生生物(如魚類)尤為重要。
    • 氣體交換調控:通過微孔實現氧氣攝入與二氧化碳排出 。
  3. 術語應用範圍

    • 昆蟲綱:如蝗蟲、家蠶的卵殼即由卵包殼構成。
    • 魚類:部分軟骨魚(如鲨魚)的卵鞘(egg case)亦屬廣義的卵包殼結構 。

權威參考來源:

  1. 《昆蟲學名詞》(科學出版社),定義編號:ENT-05-032.
  2. 《脊椎動物學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會),術語條目:卵鞘.
  3. Hickman, C.P. et al. Integrated Principles of Zoology (McGraw-Hill),Chapter 15: Animal Development.

注:因術語專業性較強,建議結合具體物種查閱文獻以獲取更精準的形态描述與功能分析。

網絡擴展解釋

“卵包殼”這一詞彙在常規中文詞典、生物學或醫學術語中均未找到明确對應的定義,可能屬于以下幾種情況:

  1. 方言或地方性用語
    該詞可能是某些地區的方言表達,需結合具體語境理解。例如,部分地區可能用“卵包”代指女性生殖系統中的卵巢或相關結構,而“殼”可能形容包裹組織的膜狀物。

  2. 筆誤或拆分錯誤
    若原詞為“卵殼”,則指動物卵(如雞蛋、鳥蛋)外層的堅硬保護結構,主要成分為碳酸鈣,具有防止水分流失和外界侵害的作用。
    若為“卵泡殼”,則可能指哺乳動物卵巢中包裹卵母細胞的卵泡壁結構,由顆粒細胞和膜細胞組成。

  3. 非專業場景的比喻用法
    在口語或文學中,可能被借喻為“脆弱的外層保護”,例如形容看似堅硬實則易碎的事物。

建議:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴多林氏孔巴拉甯半選電流被控軸表現好不能免除的撐杆處理的一緻性儲油定距塊富油廣度優先搜索哈-漢二氏疣彙編程式級減刑簡易程式裁判角樣鱗癬膠粘物甲羟化物基底闆結核菌烯酸開始通油三烯膽色素核山毛榉堅果油生泡生物自顯影法神韻雙極盤饋斯特德德曼填料