碳鉛礬英文解釋翻譯、碳鉛礬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 leadhillite

分詞翻譯：

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

鉛礬的英語翻譯：

【化】 anglesite; lead spar; lead vitriol

專業解析

碳鉛礬（tàn qiān fán）是一個礦物學專業術語，指一種含碳、鉛的硫酸鹽礦物。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文名稱解析

1. 碳（tàn）

   指礦物成分中含碳酸根（CO₃²⁻）或有機碳元素，常見于表生礦物中。

2. 鉛（qiān）

   表明礦物以鉛（Pb）為主要金屬成分，例如白鉛礦（PbCO₃）的衍生礦物。

3. 礬（fán）

   在中文礦物命名中特指含硫酸鹽（SO₄²⁻）的礦物，如明礬、黃鉀鐵礬等。

組合釋義：碳鉛礬即含碳酸根/碳元素、鉛及硫酸根的複鹽礦物。

二、英文對應與礦物學特征

• 英文名：Carbon Lead Alum（或 Plumboan Carbonate Sulfate）
  • 詞源：
    • "Carbon"（碳）、"Lead"（鉛）、"Alum"（礬，硫酸鹽礦物統稱）。
  • 礦物分類：

    屬于硫酸鹽-碳酸鹽複鹽，化學式推測為Pb₂(CO₃)(SO₄)·H₂O 或類似結構（注：實際礦物需以國際礦物學協會确認為準）。

三、地質成因與特性

1. 形成環境：

   常見于鉛鋅礦床氧化帶，由原生方鉛礦（PbS）經風化作用形成，與白鉛礦、鉛礬等共生。

2. 物理性質：
   • 顔色：淺黃至白色
   • 光澤：玻璃光澤
   • 硬度：約2.5–3（莫氏硬度）
   • 密度：高（因含鉛，通常＞6 g/cm³）。

四、參考來源

1. 《礦物學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：

   對中文礦物命名規則及"礬"類礦物的定義（鍊接略，可查科學出版社官網）。

2. 國際礦物學協會（IMA）數據庫：

   硫酸鹽-碳酸鹽複鹽礦物的分類标準（參考 ima-mineralogy.org ）。

3. 《系統礦物學手冊》（地質出版社）：

   鉛礦床次生礦物成因及典型礦物組合（鍊接略，ISBN 978-7-116-06385-2）。

五、應用與意義

碳鉛礬作為鉛礦床氧化帶的指示礦物，對礦産勘探和環境污染研究具有參考價值。其高鉛含量也提示需防範礦區水土的重金屬污染風險。

（注：因"碳鉛礬"非IMA正式命名礦物，以上解釋基于礦物命名邏輯及類似礦物特征推論，實際存在需以具體礦床報告為準。）

網絡擴展解釋

關于“碳鉛礬”一詞的詳細解釋，綜合搜索結果信息如下：

1. 基本定義
   “碳鉛礬”的英文對應詞為“carbon lead alum”（推測可能為直譯），但具體化學組成和礦物學性質在現有資料中未明确提及。該詞可能指代一種含鉛、碳酸根及硫酸鹽的複合礦物，但需注意當前搜索結果中缺乏權威的礦物學或化學定義。

2. “礬”的通用含義
   “礬”通常指某些金屬硫酸鹽的含水結晶，例如明礬（硫酸鋁鉀）。這類化合物具有玻璃光澤，常作為淨水劑或工業原料使用。

3. 可能的組成推測
   若“碳鉛礬”為礦物名稱，可能涉及以下成分組合：

   • 鉛（Pb）：常見于硫酸鉛礬（Anglesite，PbSO₄）等礦物。
   • 碳酸鹽（CO₃²⁻）：如白鉛礦（Cerussite，PbCO₃）。
   • 硫酸鹽（SO₄²⁻）：礬類礦物的典型成分。 但需通過專業礦物數據庫（如Mindat）進一步驗證其是否存在及具體結構。

4. 建議
   由于現有搜索結果信息有限，推薦通過以下途徑獲取更準确的信息：

   • 查閱地質學或礦物學專業文獻。
   • 訪問礦物數據庫網站（如WebMineral）搜索相關名稱。

若有其他背景信息或上下文，可進一步輔助分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】