設計理論英文解釋翻譯、設計理論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 design theory

分詞翻譯：

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

理論的英語翻譯：

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【醫】 rationale; theory

專業解析

設計理論（Design Theory）是系統化研究創造性問題解決方法的學科體系，其核心在于通過邏輯框架與實證研究指導實踐過程。從漢英對照角度分析，"設計"對應英文"design"，強調構思與規劃；"理論"對應"theory"，指基于規律總結的知識體系。二者的結合構成了跨學科方法論，廣泛應用于工業設計、軟件工程、教育技術等領域。

該理論包含三個核心要素：

目标導向性：以用戶需求為出發點，強調功能與美學的平衡（劍橋大學設計研究中心，https://www.cam.ac.uk/design-research）
疊代優化機制：通過原型測試→反饋收集→方案修正的循環過程實現設計完善（MIT OpenCourseWare，https://ocw.mit.edu/design-process）
系統整合原則：要求統籌考慮技術可行性、經濟成本和社會效益等多維度因素（《設計方法論》Routledge出版社，https://www.routledge.com/design-methods）

在建築領域，Christopher Alexander提出的模式語言理論（A Pattern Language）建立了"問題-解決方案"對應庫，通過253個設計模式實現空間功能優化。軟件開發中，Don Norman的《設計心理學》确立了認知負荷最小化原則，成為人機交互設計的黃金标準。

跨學科研究顯示，有效的設計理論需融合實證數據與創造性思維。IDEO設計公司提出的"設計思維"五階段模型（共情→定義→構思→原型→測試）已被斯坦福大學納入創新課程體系（d.school，https://dschool.stanford.edu/design-thinking），證實了理論框架對實踐創新的指導價值。

網絡擴展解釋

設計理論是指導設計實踐的系統性知識體系，其核心在于通過原則、方法和思維框架解決實際問題。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與内涵

設計理論是圍繞設計活動的本質、方法和價值形成的知識系統。它強調通過預先規劃将設想轉化為具體方案，涵蓋功能、美學、社會影響等多維度考量（定義設計為“确立物品、過程、服務或其系統在整個生命周期中多方面的品質”的創造性活動）。

二、發展曆程

早期階段：以形式美學和裝飾藝術為主，如19世紀工藝美術運動。
現代主義：20世紀初興起功能主義，強調理性化與生産效率（如包豪斯學派）。
當代發展：融入人性化、可持續性等理念，注重用戶需求與環境保護。

三、核心理論分支

功能主義：以實用性為優先，如提到的“功能主義設計理論”。
人性化設計：關注用戶體驗，如交互設計和情感化設計。
可持續設計：強調環保與資源循環利用。
建築與空間理論：涉及層次結構、空間布局等，如卡迪夫大學提出的視覺信息組織原則。

四、理論構成要素

設計思維：包括系統思維、創新思維等。
設計美學：涵蓋形式法則、色彩原理等視覺表達規則。
方法論體系：如用戶調研、原型測試等實踐工具。

五、應用與意義

設計理論廣泛應用于建築、産品、交互等領域，例如：

建築設計中通過層次結構引導視覺感知；
工業設計通過功能主義提升産品實用性；
當代數字産品設計結合交互理論優化用戶體驗。

其價值在于為設計提供科學依據，推動學科發展，并促進社會創新。如需更完整的理論體系或案例分析，可參考原創力文檔和建築課程指南。