頸韌帶英文解釋翻譯、頸韌帶的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 cervical ligaments; paxwax
分詞翻譯：
頸的英語翻譯：
cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos
韌帶的英語翻譯：
ligament
【醫】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-
專業解析
頸韌帶（Cervical Ligaments）是連接頸椎骨的重要纖維結締組織，主要功能為維持頸椎穩定性、限制過度運動并保護脊髓。從漢英詞典角度解析，該術語對應英文為"cervical ligaments"，具體包含以下關鍵解剖結構：
一、核心韌帶類型與功能
-
項韌帶（Ligamentum Nuchae）
- 英文：Nuchal Ligament
- 位置與作用：位于頸椎後方中線，從枕外隆突延伸至第7頸椎棘突，支撐頭部重量并限制過度前屈。
- 來源： Gray's Anatomy（《格氏解剖學》）
-
前縱韌帶（Anterior Longitudinal Ligament, ALL）
- 英文：Anterior Longitudinal Ligament
- 位置與作用：沿椎體前表面延伸，防止脊柱過度後伸。
- 來源： Netter Atlas of Human Anatomy（《奈特人體解剖學圖譜》）
-
後縱韌帶（Posterior Longitudinal Ligament, PLL）
- 英文：Posterior Longitudinal Ligament
- 位置與作用：緊貼椎體後緣，限制脊柱過度前屈，保護脊髓。
- 來源： Clinically Oriented Anatomy（《臨床導向解剖學》）
二、臨床關聯性
頸韌帶損傷（如揮鞭傷）可導緻頸椎不穩、慢性疼痛或神經壓迫。例如：
- 黃韌帶肥厚（Ligamentum Flavum Hypertrophy）可能壓迫脊髓，引發頸椎管狹窄症狀。
- 來源： Journal of Orthopaedic Research（《骨科研究雜志》）
三、術語辨析
需區分廣義"頸韌帶"（泛指頸椎區域韌帶）與狹義"項韌帶"（特指 Ligamentum Nuchae）。英文翻譯需根據具體語境選擇：
- 整體結構群："cervical spinal ligaments"
- 單一韌帶："nuchal ligament"（項韌帶）、"transverse ligament of atlas"（寰椎橫韌帶）等。
權威參考文獻：
- Standring, S. (2016). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Elsevier.
- Moore, K. L., Dalley, A. F., & Agur, A. M. R. (2018). Clinically Oriented Anatomy. Wolters Kluwer.
- Wheeless' Textbook of Orthopaedics (線上醫學數據庫)
網絡擴展解釋
頸韌帶是人體頸部的重要纖維結締組織，主要起到穩定頸椎、限制過度活動的作用。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
一、結構與位置
- 項韌帶（核心結構）
位于頸後部中線，呈三角形，上起枕骨，下至第7頸椎棘突，是棘上韌帶的延續，也是頸部最強大的韌帶。
- 其他韌帶
- 前縱韌帶：沿椎體前緣延伸，防止頸椎過度後伸。
- 後縱韌帶：附着于椎體後部，限制頸椎前屈。
- 棘間韌帶：連接相鄰棘突，減少椎骨間滑動。
- 黃韌帶：位于椎闆間，維持頸椎穩定性。
二、主要功能
- 穩定頸椎
通過限制頸椎過度前屈或後伸，防止椎體錯位或斷裂。
- 支撐頭部重量
分擔頸部肌肉負荷，減少長期低頭導緻的疲勞。
- 保護神經血管
通過維持頸椎正常排列，避免神經根或椎動脈受壓。
三、常見問題與注意事項
- 韌帶鈣化
長期低頭或勞損會導緻鈣質沉積，形成鈣化竈，表現為頸部僵硬、疼痛。
- 預防建議
- 避免長時間低頭看手機或伏案工作；
- 保持頸部直立或適度後仰姿勢；
- 出現疼痛、活動受限時及時就醫。
四、臨床意義
若韌帶松弛或損傷，可能引發頸椎病、椎間盤突出等疾病，需通過MRI或X光評估韌帶狀态。
如需更詳細的解剖圖解或治療方案，可參考來源網頁中的專業醫學資料。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
