白堅木皮酒英文解釋翻譯、白堅木皮酒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 quebracho wine

分詞翻譯：

白堅木的英語翻譯：

【醫】 Aspidosperma quebracho

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

酒的英語翻譯：

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【醫】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

專業解析

白堅木皮酒（Quebracho Blanco Bark Tincture）是一種以南美洲白堅木（學名：Aspidosperma quebracho-blanco）樹皮為原料制成的傳統浸制酒劑。該植物屬于夾竹桃科，其樹皮因富含生物堿（如quebrachine）而具有藥用價值。在傳統醫學中，白堅木皮酒被用于緩解呼吸道不適、抗炎及退熱，其英文名稱直接反映了植物來源與加工方式。

根據《世界藥用植物志》（參考來源：Kew Royal Botanic Gardens）記載，白堅木皮的使用可追溯至南美原住民文化，其制備方法通常為乙醇浸泡樹皮以提取活性成分。現代藥理學研究（參考來源：National Institutes of Health）表明，其中的生物堿可能通過舒張支氣管發揮作用，但具體機制仍需進一步驗證。需注意，該制品未被國際主流醫學機構廣泛認證，使用前應咨詢專業醫師。

網絡擴展解釋

關于“白堅木皮酒”一詞的詳細解釋，目前可查到的公開信息較為有限。根據海詞詞典的收錄（），該詞可能由以下部分構成：

白堅木
通常指一種木質極硬的樹木，例如南美洲的“白堅木”（學名 Aspidosperma quebracho-blanco），其樹皮在傳統醫學中可能被用作原料。
皮酒
可能指以植物樹皮為原料，通過浸泡、發酵或蒸餾等工藝制成的酒類飲品，類似某些地區的傳統藥酒或保健酒。

但需注意：

現有詞典僅提供基本釋義，未明确說明其具體制作方法、用途或文化背景。
該詞可能屬于特定領域術語或地方性名稱，建議結合專業文獻或咨詢相關文化研究者以獲取更準确的信息。

若需進一步了解，可嘗試查閱植物學、民俗學資料，或通過學術數據庫驗證其背景。