設計工藝英文解釋翻譯、設計工藝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 design technology

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

craft; technics; technology
【計】 MOS technology
【化】 methodology
【經】 technology

設計工藝（Design Process）指将創意構想轉化為實際産品或系統的技術流程，涵蓋美學、功能及生産可行性的綜合規劃。其核心包含以下維度：

設計（Design）
- 漢語釋義：通過構思與規劃，創造滿足特定需求的方案或原型。
- 英語對應："The creation of a plan for the construction of an object or system"（Oxford Languages）。
- 核心要素：功能性（Utility）、美學（Aesthetics）、用戶體驗（User Experience）。
工藝（Process/Craft）
- 漢語釋義：實現設計的技術方法與制造流程。
- 英語對應："A series of actions to achieve a particular result in manufacturing"（Merriam-Webster）。
- 核心要素：材料選擇（Material Selection）、技術實施（Technical Execution）、質量控制（Quality Control）。

設計工藝 = 設計 + 工藝

指從概念構思到實體成品的全流程技術活動，需平衡創新性與可量産性。例如：

工業産品開發中，設計工藝涉及草圖繪制→3D建模→原型測試→生産線適配→成品檢驗的閉環流程（來源：Cambridge Dictionary of Design）。

注：釋義綜合牛津詞典、劍橋設計辭典及專業文獻，應用案例源自工業設計領域實證研究。

“設計工藝”是設計與工藝的結合概念，指在将創意轉化為實際産品的過程中，既包含前期的規劃與創新，又涵蓋後期的加工方法與技術實現。以下是詳細解釋：

設計
設計是預先的創造性規劃，通過構思、草圖或模型将功能、美學等需求轉化為具體方案。它強調創新性（如新穎性、獨特性）和功能性（如可靠性、適用性），例如廣告設計、産品結構設計等。
工藝
工藝是實現設計的具體方法，包括原材料加工、生産流程、技術标準等。其核心是經濟性與技術性平衡，例如金屬鑄造、表面處理、裝配流程等。
設計工藝的結合
設計工藝是兩者的協同：設計提出目标，工藝提供實現路徑。例如，設計師規劃産品外觀和功能後，工藝工程師需選擇加工設備、制定生産步驟，确保設計可落地且成本可控。

設計工藝常見于工業制造（如汽車零部件生産）、手工藝品制作（如陶瓷燒制）、标識牌加工（涉及焊接、噴漆等工藝）。

如需進一步了解具體案例或技術細節，來源中的工藝設計規範或工業項目實例。