工資所得稅申報書英文解釋翻譯、工資所得稅申報書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 payroll tax return

分詞翻譯：

工資的英語翻譯：

pay; wages
【化】 pay; wages
【經】 earnings; emoluments; labourage; pay check; pay envelope; pay packet
wage; wages

所得稅申報書的英語翻譯：

【經】 income-tax form

專業解析

工資所得稅申報書（Wage Income Tax Return）是用于記錄和申報個人工資收入相關納稅義務的法定文件。根據國家稅務總局發布的《個人所得稅法實施條例》，該文件需詳細列明納稅人在特定納稅年度内的工資性收入、已預繳稅額及應納稅額差額，供稅務機關進行稅務稽核。

從漢英詞典角度解析，該術語包含三層核心要素：

1. 工資所得（Taxable Wage Income）：指個人因任職受雇取得的勞動報酬，包含基本工資、獎金、津貼等，需按超額累進稅率計算納稅。參考《中華人民共和國個人所得稅法》第二條，工資薪金所得屬于綜合所得範疇。
2. 所得稅申報（Tax Declaration）：納稅人通過填寫《個人所得稅年度自行納稅申報表》（B表），履行自主申報義務。中國自2019年起實行綜合與分類相結合稅制，要求年收入超12萬元或有多處所得者進行彙算清繳。
3. 法律效力文件（Legal Document）：申報書經納稅人籤字确認後具有法律效力，根據《稅收征收管理法》第二十五條，虛假申報将承擔相應法律責任。

國際比較中，該文件對應美國的W-2表格（用于列明工資和預扣稅款）與1040表（年度納稅申報主表），體現全球通行的"Pay As You Earn"征稅原則。

網絡擴展解釋

工資所得稅申報書是納稅人或扣繳義務人用于申報工資薪金所得個人所得稅的正式文件，需包含收入、扣除項及稅款計算等信息。以下是詳細說明：

一、定義與作用

工資所得稅申報書是記錄個人工資收入及稅款繳納情況的法定表格，主要用于：

• 申報主體：由扣繳義務人（如企業）代員工填寫并提交，或由納稅人自行申報。
• 核心功能：明确應稅收入、扣除項目（如社保、專項附加扣除等），并計算應納稅額。

二、法律依據

根據《中華人民共和國個人所得稅法》第十一條：

• 預扣預繳：扣繳義務人需按月或按次代扣稅款，并在次月内報送稅務機關。
• 彙算清繳：居民個人需在次年3月1日至6月30日辦理年度彙算，多退少補。

三、申報内容

申報書需包含以下關鍵信息：

1. 個人基礎信息：姓名、身份證號、稅務編碼等。
2. 收入明細：工資薪金所得金額，可能包含獎金、津貼等。
3. 扣除項目：
   • 專項扣除：基本養老保險、醫療保險等（參考、8）。
   • 專項附加扣除：子女教育、住房貸款利息等（參考）。
4. 稅款計算：
   • 應納稅所得額 = 收入總額 - 減除費用（如起征點） - 扣除項。
   • 適用超額累進稅率（3%-45%）計算稅額（參考）。

四、申報流程

1. 填報表格：如《個人所得稅月份申報表》或電子模闆。
2. 提交期限：扣繳義務人需在次月15日内完成申報。
3. 繳納稅款：根據計算結果通過銀行、電子稅務局等渠道繳納。
4. 保存記錄：需備份申報表以備查驗。

五、注意事項

• 準确性：需核對收入、扣除數據，避免錯誤。
• 政策更新：關注稅率、起征點等調整（如提到現行起征點為5000元/月）。
• 企業責任：企業需履行代扣代繳義務，否則可能面臨處罰。

如需完整申報模闆或操作指南，可參考稅務機關官網或、7的說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按定戶要求制作澳洲膠串酵母菌性腦膜炎傳開來雌雄蕊合體的帶穿過器當月交割對數坐标圖反射性骨萎縮攻螺絲機國際法原則甲嗪酸借方專欄卡－道二氏法眶肌膜庫名煤中不可燃物墨西哥狗舌草磨制螺絲攻帕爾梅法譴責親神經的燃料之分散人造石油燒堿特殊字符填焦洗滌器統計錯誤網絡模拟語言烷基苯