生物能英文解釋翻譯、生物能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 biotic energy

分詞翻譯：

生物的英語翻譯：

being; biota; creature; life; living beings; organism
【化】 biology
【醫】 bio-; living being; organism

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

專業解析

生物能（shēngwùnéng），在漢英詞典中通常對應英文術語Bioenergy 或Biomass Energy。它指利用有機物質（生物質）作為來源，通過生物、化學或物理過程轉化獲得的可再生能源。這些有機物質來源于植物、動物及其代謝産物，或有機廢棄物。

核心定義與來源 (Core Definition & Sources):
- 生物能的核心是利用生物質蘊含的化學能。生物質包括：木材、農作物（如玉米、甘蔗）、農作物殘餘物（如稭稈）、能源作物（如柳枝稷）、藻類、動物糞便、食品加工廢棄物、城市有機垃圾等。
- 其英文術語Bioenergy 強調了能量來源于生物有機體（bio-）及其轉化過程。
能量形式與轉化 (Energy Forms & Conversion):
- 生物能最終轉化為人類可直接利用的熱能、電能或交通運輸燃料。
- 常見的轉化技術包括：
  - 直接燃燒：燃燒木材或生物質顆粒供熱或發電。
  - 生物化學轉化：如厭氧消化産生沼氣（主要成分甲烷），或發酵生産生物乙醇、生物丁醇等液體燃料。
  - 熱化學轉化：如氣化将生物質轉化為可燃氣體（合成氣），熱解生産生物油、生物炭和合成氣。
  - 物理化學轉化：如将植物油酯交換反應生産生物柴油。
關鍵特征 (Key Characteristics):
- 可再生性：生物質可以通過自然過程或種植在人類時間尺度内再生。
- 碳中性潛力：理論上，生物質生長過程中吸收的二氧化碳（CO₂）與其燃燒或利用時釋放的CO₂大緻相當（但需考慮種植、加工、運輸等全生命周期的排放）。
- 多樣性：原料來源廣泛，轉化技術多樣，可生産多種形式的能源。
- 廢棄物利用：可以有效處理和利用農業、林業、工業和生活廢棄物，變廢為寶。

從漢英詞典角度看，“生物能”指源自生物質（有機物質）的可再生能源，英文為Bioenergy 或Biomass Energy。它涵蓋利用各種生物質資源，通過燃燒、生物化學（如發酵産乙醇、厭氧消化産沼氣）、熱化學（如氣化、熱解）等方法，轉化為熱能、電能或生物燃料（如生物乙醇、生物柴油）的過程，其核心在于利用生物有機體儲存和轉化的太陽能。

來源參考：

國際能源署（IEA） - 生物能（Bioenergy）定義與概述：https://www.iea.org/fuels-and-technologies/bioenergy (此鍊接指向IEA官網生物能專題頁，内容權威)
美國能源部能源效率與可再生能源辦公室（EERE） - 生物質能基礎（Biomass Energy Basics）：https://www.energy.gov/eere/bioenergy/bioenergy-basics (此鍊接指向美國能源部官網，提供生物質能基礎知識和轉化技術介紹)

網絡擴展解釋

生物能（Bioenergy）是以生物質為載體儲存的太陽能，屬于可再生能源，其核心是通過植物的光合作用将太陽能轉化為化學能。以下是詳細解釋：

一、定義與來源

能量轉化
生物能是太陽能經植物光合作用轉化為化學能并儲存在生物質中的形式，如木材、稭稈等有機物質。
生物質範圍
包括植物、動物及其代謝産物（如糞便），甚至有機垃圾。

二、曆史與現狀

早期應用
人類最早使用的能源，19世紀前以薪柴為主。
現代地位
雖被化石能源取代，但作為第四大能源，儲量遠超當前消費總量（約2倍），仍是重要補充。

三、優勢與意義

可再生性
通過光合作用循環再生，資源分布廣泛。
環境友好
燃燒後碳排放接近植物生長吸收量，減少溫室效應；硫含量低，污染較小。
經濟與能源安全
推動農業廢棄物利用，促進就業；實現能源多元化，降低對化石燃料依賴。

四、利用技術

直接燃燒：如傳統薪柴供熱。
生物燃料：包括生物乙醇、生物柴油等，用于交通與發電。
沼氣發酵：通過有機垃圾、糞便等厭氧消化産生甲烷。

五、其他說明

中醫中“生物能”指人體内的“氣”，與能源領域定義不同，需注意語境區分。

如需更完整的分類或技術細節，可參考來源網頁（如、5、9）。