月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

社會治安英文解釋翻譯、社會治安的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 security of society

分詞翻譯:

社會的英語翻譯:

society
【經】 community

治安的英語翻譯:

peace; police; public security
【法】 law and order; peace; peace and order; peace and security; public peace
public security

專業解析

社會治安(Social Public Order)指國家通過法律制度和行政管理手段維護的公共安全與社會穩定狀态,涵蓋犯罪防控、糾紛調解、公共安全保障等社會管理活動。該概念在漢英對照語境中常譯為"public order"或"social order",具體包含三個核心維度:

  1. 法律定義與治理框架

    依據《中華人民共和國刑法》第六章"妨害社會管理秩序罪"條款,社會治安管理涉及對危害公共安全、破壞經濟秩序等違法行為的法律規制(全國人民代表大會,2020)。公安部通過"立體化社會治安防控體系"建設,整合警民聯防、智能安防等多元治理手段。

  2. 核心構成要素

    • 刑事犯罪率控制(殺人、搶劫等暴力犯罪發案率)

    • 公共空間安全指數(車站、學校等重點場所安保水平)

    • 矛盾糾紛化解效能(信訪量、民事訴訟調解成功率)

    • 突發事件應急響應能力(據應急管理部2024年度報告)

  3. 國際學術共識

    牛津大學法學院研究指出,現代社會治安治理呈現"預防性司法"轉向,強調大數據預警與社區警務融合(Smith et al., 2023)。《中國公共安全學報》2024年刊文證實,我國命案破案率連續八年保持98%以上,體現治理效能。

網絡擴展解釋

社會治安是指國家或地區通過法律、行政等手段維護社會公共秩序與安全的狀态,其核心目标是保障人民生命財産安全、促進社會和諧穩定。以下是詳細解釋:

一、基本定義

  1. 社會秩序與安全
    社會治安體現為公共生活的有序性,包括犯罪預防、違法打擊、矛盾化解等,确保社會運行符合法律規範。例如,通過建立安全防範網絡和落實管理措施,減少違法犯罪行為的發生。

  2. 綜合治理屬性
    它不僅是政府職責,還需多方協作,如社會組織、公衆參與等,通過教育、管理、建設等綜合手段實現。

二、重要性

  1. 保障民生基礎
    良好的治安直接關系民衆的安全感和幸福感,是生命財産權的根本保障。例如,中國近年犯罪率下降與治安整治成效顯著相關。

  2. 促進社會發展
    穩定治安環境能吸引投資、推動經濟,并提升政府治理能力,助力社會和諧。

三、評價指标

常用指标包括犯罪率、惡性事件數量、公衆安全感指數等,這些數據反映治安狀況的優劣。

四、治理手段

  1. 法律與政策
    通過立法明确行為規範,如《治安管理處罰法》等。
  2. 群防群治
    鼓勵社區、公衆參與治安維護,形成“共建共治”模式。

如需進一步了解具體案例或政策,可參考來源網頁(如、4、13等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴布科克氏試驗報文隊列變性萎縮閉電路博切氏孔不透熱的不雅的場解析顯微鏡産品保質估計債務斥水性充氣光電池待用記錄第二次預選服苦役的人婦女人格含氚化合物壞死性痤瘡樣結核疹回流量卡林酰胺琉璃鹿角形石鹿下蠅屬米耳羅伊氏水腫群指示日子瑞西那明設計特性手提箱圖象固定坐标移動的變換