琉璃英文解釋翻譯、琉璃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

coloured glaze

琉璃（Liúlí）是中國傳統工藝美術中一種半透明彩色玻璃質材料，其英文對應詞為"colored glaze"或"colored glass ceramics"。根據《現代漢語詞典》（第7版）定義，琉璃是以石英砂、長石、硼砂等為主要原料，經高溫燒制而成的裝飾性材料，表面多呈現寶石光澤與虹彩效應。

從工藝特性分析，琉璃包含三個核心要素：

材質組成：采用天然礦石配方，含24%以上的二氧化矽（化學式：$text{SiO}_2$），配以金屬氧化物着色劑，如氧化钴（$text{CoO}$）呈藍色、氧化鐵（$text{Fe}_2text{O}_3$）呈金色。
燒制工藝：需經1,200-1,400℃高溫熔煉，采用"脫蠟鑄造法"成型，該技法可追溯至戰國時期（公元前475-221年），《考工記》載有"鑄金為琉璃"的記載。
文化内涵：在佛教經典《藥師琉璃光如來本願功德經》中，琉璃被列為七寶之首，象征"明澈通靈"的精神境界。北京故宮太和殿的琉璃瓦頂即為其建築應用的典範。

國際學術界通過X射線衍射分析證實，中國古代琉璃與西方玻璃存在明顯差異，其鈣鈉成分比（$text{CaO/Na}_2text{O}$）普遍低于1:2，這種獨特配方使材料兼具硬度與透光性，相關研究發表于《Journal of Cultural Heritage》。

“琉璃”是一個具有豐富文化内涵和工藝特色的詞彙，其含義可從以下方面綜合解析：

琉璃（拼音：liú lí）原為梵文俗語“verulia”或巴利語“veluriya”的譯音，指以矽酸鹽化合物（含鋁、鈉及稀有金屬）為原料燒制的釉料或工藝品。古代文獻中，琉璃也指青色的寶石或半透明玉石，如《後漢書》中記載其為西域珍寶。

琉璃需經高溫燒制（1000℃~1400℃），以人造水晶（含24%二氧化鉛）為原料，通過十多道手工工序制成，具有“流雲漓彩、晶瑩剔透”的特點。古法琉璃工藝複雜，唐代後逐漸失傳，現代工藝分為脫蠟琉璃（南方）和手工琉璃（山東博山）兩類。

佛教中，琉璃被賦予祛病辟邪的靈性，象征藥師佛的慈悲與智慧；其制作難度也隱喻修行需經曆磨砺方能成就。

琉璃既是古代工藝與審美的結晶，又是文化信仰的載體。其定義跨越材質、工藝、曆史與象征多重維度，需結合語境具體理解。如需進一步了解制作細節或曆史演變，可參考漢典、搜狗百科等權威來源。