英語翻譯：

shark

相關詞條：

1.selachian  2.shovelhead  3.sealawyer  

例句：

1. 她從船上跌落水中，被鲨魚咬了。
   She fell overboard and the sharks got her.
2. 鲨魚啪嗒一聲把嘴合上了。
   The shark snapped its jaws shut.
3. 鲨魚對遊泳的人來說很危險。
   The shark is dangerous to swimmers.
4. 他告訴我有一回他捕到了一條鲨魚，我知道他是在胡謅。
   He told me he once caught a shark, but I know he was swinging the lead.

分詞翻譯：

魚的英語翻譯：

fish
【醫】 fish; ichthyo-

專業解析

鲨魚（shā yú）的漢英詞典釋義與解析

一、漢語釋義

鲨魚是軟骨魚綱（Chondrichthyes）下多個物種的統稱，特指具有流線型軀體、鋒利牙齒及掠食習性的海洋魚類。其詞源可追溯至古代漢語“鮀”（tuó），後演變為“鲨”，強調其兇猛特性。《現代漢語詞典》定義其為“生活在海洋中的大型兇猛魚類，種類很多，肉食性”。

二、英語對應詞解析

英語中“鲨魚”對應Shark，其核心含義包括：

1. 動物學定義：
   • Merriam-Webster詞典：

     Any of numerous marine cartilaginous fishes with lateral gill openings and heterocercal tail, often predatory.

     （泛指具側鰓裂、歪尾型尾鳍的海洋軟骨魚類，常為掠食性）。

   • 《牛津英漢漢英詞典》：

     強調其分類學特征（如闆鰓亞綱）及生态角色（頂級捕食者）。

2. 文化隱喻：
   • 金融領域：指“貪婪的投機者”（如 loan shark 高利貸者）。
   • 體育競技：形容“技術精湛的選手”（如 pool shark 台球高手）。

三、生物學特征與權威參考

1. 形态特征：
   • 骨骼全為軟骨，皮膚覆蓋盾鱗（dermal denticles），減少水流阻力。
   • 嗅覺靈敏（可探測1ppm血液濃度），具電感受器（Lorenzini壺腹）。
2. 生态地位：
   • 作為關鍵物種（keystone species），維持海洋食物網平衡（據IUCN瀕危物種紅色名錄）。
   • 部分種類瀕危（如大白鲨 Carcharodon carcharias 因魚鳍貿易被列為易危物種）。

---

權威參考資料鍊接：

• 《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）
• Merriam-Webster詞典: Shark Definition
• 佛羅裡達自然曆史博物館鲨魚數據庫: Shark Species Profiles
• IUCN瀕危物種紅色名錄: Carcharodon carcharias

網絡擴展解釋

關于“鲨魚”一詞的詳細解釋如下：

一、基本含義

鲨魚是海洋中的大型軟骨魚類，屬脊椎動物門軟骨綱闆鰓亞綱，因其兇猛的捕食習性和流線型身體特征而被稱為“海中狼”。在古代，鲨魚被稱為“鲛”“鲛鲨”或“沙魚”，具有悠久的生态曆史（現存超5億年）。

二、生物學特征

1. 形态結構：
   身體呈紡錘形，體表覆蓋盾狀鱗片，尾部不對稱且上翹，胸鳍、腹鳍發達，吻部尖突，牙齒呈三角形。
2. 生态習性：
   多為肉食性，依靠靈敏嗅覺追蹤獵物，需不停遊動以維持呼吸和浮力（無魚鳔）。部分種類可進入淡水環境。

三、文化象征

1. 成語比喻：
   因兇猛特性，常被用于形容“兇殘無情的人或事物”，例如“鲨魚”一詞在漢語中可指代狠辣之人。
2. 漢字解析：
   “鲨”字本義為海洋中的肉食性魚類，其部首“魚”表明類屬，引申義可形容攻擊性強或競争力突出的人。

四、實用價值

鲨魚的經濟價值較高，魚翅（鳍）和魚肝油（肝髒）是傳統利用部分。現代保護意識增強後，相關制品的獲取已受嚴格限制。

更多信息可參考生物學文獻或權威詞典（如《康熙字典》）中的詳細條目。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不定志賀氏杆菌腸裂純益與股東權益百分比醋酸铋等排物電壞死發酵熱附肌帶杆菌屬固定場駭然堿性耐火材料甲烯土黴素積分網路精神幼稚型脊髓灰質角炎基因操作空間格子慢性卡他性喉炎皮刀破産法去纖維蛋白的桡骨膜反射燒明礬生蛋白的生理學深紫色石弓水溶性往複式蒸汽泵