月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

殺嬰英文解釋翻譯、殺嬰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 infanticide

分詞翻譯:

殺的英語翻譯:

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

嬰的英語翻譯:

baby; infant

專業解析

殺嬰(Infanticide)指故意殺害嬰兒的行為,特指出生後不久(通常指未滿一周歲)的嬰兒被父母或其他監護人非法剝奪生命。該行為在漢英法律語境中具有特定含義:

  1. 核心定義

    在法律英語中,"殺嬰"對應Infanticide,指母親在産後因精神紊亂(如産後抑郁症或産後精神病)導緻心智失衡時殺害自己未滿周歲嬰兒的罪行。與普通謀殺罪(Murder)不同,該罪名的設立考慮了特定生理與心理因素,量刑通常較輕。來源:《元照英美法詞典》(2023年修訂版)。

  2. 法律要件

    構成法律意義上的"殺嬰"需滿足:

    • 行為主體為嬰兒的生物學母親;
    • 案發時嬰兒年齡不超過12個月;
    • 母親因分娩或哺乳導緻精神紊亂,影響其責任能力。

      來源:《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary, 11th ed.)。

  3. 相關術語辨析

    • Child Murder(殺害兒童):泛指殺害任何未成年人的行為,不限定年齡與行為人身份;
    • Neonaticide(殺害新生兒):特指出生後24小時内殺害嬰兒的行為,多與隱瞞生育事實相關。

      來源:牛津法律術語庫(Oxford Legal Glossary)。

法律與社會背景

部分司法管轄區(如英國、加拿大)将"殺嬰"列為獨立罪名,旨在區分其與一般謀殺罪的社會誘因與量刑原則。國際人權公約(如《兒童權利公約》第6條)明确禁止一切形式的兒童生命權侵害。來源:聯合國《兒童權利公約》官方注釋文本。

參見:

網絡擴展解釋

以下是關于“殺嬰”的詳細解釋:

定義

殺嬰是指非法使用暴力手段剝奪分娩過程中或娩出後不久的、已具備生活能力的新生兒生命的行為。這種行為既包括直接的暴力手段(積極殺嬰),也包含故意忽視導緻死亡(消極殺嬰)。


類型與手段

  1. 積極殺嬰

    • 采用暴力緻新生兒死亡,如機械性損傷(鈍器擊打頭部、銳器刺入囟門)、窒息(扼死、溺死)或中毒等。
    • 部分案例中,甚至通過器械伸入子宮殺死胎兒,屬于非法堕胎的極端形式。
  2. 消極殺嬰

    • 通過不提供基本生存條件導緻死亡,如故意不保暖、不喂奶,或遺棄在野外。
    • 此類行為具有隱蔽性,常因缺乏直接證據而難以追溯。

曆史與社會原因


法醫學鑒定要點

法醫需确認以下問題以區分自然死亡與殺嬰:

  1. 是否為新生兒;
  2. 是否具備獨立存活能力(如胎齡≥28周、體重≥1000克);
  3. 活産與死産的鑒别;
  4. 存活時間推斷(如臍帶脫落情況、骨骼損傷特征)。

擴展知識

如需進一步了解法律細節或曆史案例,來源中的具體内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半生的保證償付運費臂扭轉氚氧化锂代電池帶狀層定理證明系統反常項反感霏細岩輻射結節線蟲感觸固氣溶膠含氟染料荷葉邊聚甲基矽氧烷樹脂卡通畫輪替常式馬齧毛虱渺位密封器平方根計算機頻域均衡器羟基酸的酯軀體解剖學撒播物收入原則推定的父親