杀婴英文解释翻译、杀婴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 infanticide

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

baby; infant

杀婴（Infanticide）指故意杀害婴儿的行为，特指出生后不久（通常指未满一周岁）的婴儿被父母或其他监护人非法剥夺生命。该行为在汉英法律语境中具有特定含义：

核心定义
在法律英语中，"杀婴"对应Infanticide，指母亲在产后因精神紊乱（如产后抑郁症或产后精神病）导致心智失衡时杀害自己未满周岁婴儿的罪行。与普通谋杀罪（Murder）不同，该罪名的设立考虑了特定生理与心理因素，量刑通常较轻。来源：《元照英美法词典》（2023年修订版）。
法律要件
构成法律意义上的"杀婴"需满足：
- 行为主体为婴儿的生物学母亲；
- 案发时婴儿年龄不超过12个月；
- 母亲因分娩或哺乳导致精神紊乱，影响其责任能力。
  来源：《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。
相关术语辨析
- Child Murder（杀害儿童）：泛指杀害任何未成年人的行为，不限定年龄与行为人身份；
- Neonaticide（杀害新生儿）：特指出生后24小时内杀害婴儿的行为，多与隐瞒生育事实相关。
  来源：牛津法律术语库（Oxford Legal Glossary）。

法律与社会背景

部分司法管辖区（如英国、加拿大）将"杀婴"列为独立罪名，旨在区分其与一般谋杀罪的社会诱因与量刑原则。国际人权公约（如《儿童权利公约》第6条）明确禁止一切形式的儿童生命权侵害。来源：联合国《儿童权利公约》官方注释文本。

参见：

以下是关于“杀婴”的详细解释：

杀婴是指非法使用暴力手段剥夺分娩过程中或娩出后不久的、已具备生活能力的新生儿生命的行为。这种行为既包括直接的暴力手段（积极杀婴），也包含故意忽视导致死亡（消极杀婴）。

积极杀婴
- 采用暴力致新生儿死亡，如机械性损伤（钝器击打头部、锐器刺入囟门）、窒息（扼死、溺死）或中毒等。
- 部分案例中，甚至通过器械伸入子宫杀死胎儿，属于非法堕胎的极端形式。
消极杀婴
- 通过不提供基本生存条件导致死亡，如故意不保暖、不喂奶，或遗弃在野外。
- 此类行为具有隐蔽性，常因缺乏直接证据而难以追溯。

法医需确认以下问题以区分自然死亡与杀婴：

如需进一步了解法律细节或历史案例，来源中的具体内容。