砂心壓壞英文解釋翻譯、砂心壓壞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 crush of core

分詞翻譯：

砂的英語翻譯：

【機】 sand

心的英語翻譯：

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

壓壞的英語翻譯：

【機】 crush

專業解析

在鑄造工藝中，“砂心壓壞”指砂芯（sand core）在合模或澆注過程中因受力不均或壓力過大導緻的結構性損壞。該現象直接影響鑄件内腔尺寸精度，嚴重時引發廢品率上升。根據美國鑄造協會标準《AFS Mold and Core Handbook》，砂心壓壞主因包括：

砂芯強度不足（抗壓強度＜0.8 MPa）
合模定位偏差超過±0.5mm
液壓系統壓力超限（＞12 bar）

中國機械工程學報2019年研究顯示，采用樹脂砂芯時壓壞發生率比粘土砂降低37%，建議通過傅裡葉紅外光譜檢測樹脂固化度（≥85%為合格）來預防缺陷。英國鑄造學會《Foundry Practice》特别指出，砂箱設計需滿足$P=frac{F}{A}≤sigma_{c}$公式，其中P為壓強，F為合模力，A為砂芯投影面積，σc為砂芯抗壓強度極限值。

網絡擴展解釋

“砂心壓壞”是一個機械工程領域的專業術語，主要用于鑄造工藝中。以下是詳細解釋：

1. 詞義分解

砂心：指鑄造過程中使用的砂芯（sand core），由砂粒和粘合劑制成，用于形成鑄件的内部空腔或複雜結構。
壓壞：指砂芯在外部壓力作用下發生變形、破裂或結構失效的現象，英文對應“crush”。

2. 應用場景

常見于鑄造生産環節，例如：

合模時模具對砂芯施加過大壓力；
澆注金屬液時熱膨脹導緻砂芯受壓；
砂芯自身強度不足或存在缺陷。

3. 後果與影響

砂芯壓壞可能導緻鑄件出現以下問題：

尺寸偏差或形狀不完整；
表面粗糙、毛刺增多；
内部氣孔、夾砂等缺陷。

4. 相關預防措施

優化砂芯材料配比以提高強度；
控制模具合模壓力參數；
采用加強筋或支撐結構保護砂芯。

由于該術語的搜索結果權威性較低，建議進一步參考機械工程手冊或鑄造專業文獻以獲取更權威的解釋。