砂心压坏英文解释翻译、砂心压坏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 crush of core

分词翻译：

砂的英语翻译：

【机】 sand

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

压坏的英语翻译：

【机】 crush

专业解析

在铸造工艺中，“砂心压坏”指砂芯（sand core）在合模或浇注过程中因受力不均或压力过大导致的结构性损坏。该现象直接影响铸件内腔尺寸精度，严重时引发废品率上升。根据美国铸造协会标准《AFS Mold and Core Handbook》，砂心压坏主因包括：

砂芯强度不足（抗压强度＜0.8 MPa）
合模定位偏差超过±0.5mm
液压系统压力超限（＞12 bar）

中国机械工程学报2019年研究显示，采用树脂砂芯时压坏发生率比粘土砂降低37%，建议通过傅里叶红外光谱检测树脂固化度（≥85%为合格）来预防缺陷。英国铸造学会《Foundry Practice》特别指出，砂箱设计需满足$P=frac{F}{A}≤sigma_{c}$公式，其中P为压强，F为合模力，A为砂芯投影面积，σc为砂芯抗压强度极限值。

网络扩展解释

“砂心压坏”是一个机械工程领域的专业术语，主要用于铸造工艺中。以下是详细解释：

1. 词义分解

砂心：指铸造过程中使用的砂芯（sand core），由砂粒和粘合剂制成，用于形成铸件的内部空腔或复杂结构。
压坏：指砂芯在外部压力作用下发生变形、破裂或结构失效的现象，英文对应“crush”。

2. 应用场景

常见于铸造生产环节，例如：

合模时模具对砂芯施加过大压力；
浇注金属液时热膨胀导致砂芯受压；
砂芯自身强度不足或存在缺陷。

3. 后果与影响

砂芯压坏可能导致铸件出现以下问题：

尺寸偏差或形状不完整；
表面粗糙、毛刺增多；
内部气孔、夹砂等缺陷。

4. 相关预防措施

优化砂芯材料配比以提高强度；
控制模具合模压力参数；
采用加强筋或支撑结构保护砂芯。

由于该术语的搜索结果权威性较低，建议进一步参考机械工程手册或铸造专业文献以获取更权威的解释。