接觸棘突英文解釋翻譯、接觸棘突的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 kissing spines

分詞翻譯：

接觸的英語翻譯：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【醫】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

棘突的英語翻譯：

【醫】 acantha; Processus spinosus

專業解析

在漢英醫學詞典中，“接觸棘突”對應的英文術語為“spinous process contact”，指相鄰脊椎骨後方骨性突起（棘突）發生的異常接觸現象。該術語涉及以下核心概念：

解剖學定位
棘突（spinous process）是椎骨後方的骨性突起，作為肌肉和韌帶附着點。正常情況下，相鄰棘突由棘間韌帶分隔，間距約3-5毫米（Gray's Anatomy, 42nd Edition）。
病理機制
當椎間隙狹窄或脊柱過度前凸時，相鄰棘突直接接觸摩擦，稱為“接觸棘突”。此現象在腰椎發生率較高，可能引發局部炎症或骨質增生（Baastrup’s Disease, Radiopaedia）。
臨床表現
常見症狀包括脊柱中線壓痛、伸展運動受限，影像學可見“吻狀棘突”（kissing spines）征象（American Journal of Roentgenology, 2019）。
診斷标準
需結合觸診、X線平片及MRI檢查，與椎間盤突出、小關節綜合征進行鑒别診斷（Orthopaedic Clinics of North America, 2020）。

網絡擴展解釋

“接觸棘突”中的“棘突”指脊椎骨後方的骨性突起結構。以下是綜合解釋：

一、定義與解剖結構

棘突是脊椎椎骨後方的骨性突起，由椎弓向後延伸形成，屬于脊椎的穩定裝置之一。人體脊柱由頸椎、胸椎、腰椎、骶椎和尾椎組成，各段棘突形态不同。例如：

頸椎：第7頸椎（隆椎）棘突最長，體表易觸摸；
胸椎：棘突呈疊瓦狀排列；
腰椎：棘突寬大呈闆狀。

二、功能與臨床意義

生理作用：為背部肌肉、韌帶提供附着點，維持脊柱穩定性。
體表标志：常用于醫學定位，如：
- 第7頸椎棘突是針灸、推拿的重要标記；
- 腰椎穿刺需通過棘突間隙定位。

三、“接觸棘突”的場景

醫學檢查：醫生通過觸摸棘突判斷脊柱是否偏歪（如腰椎棘突觸診）；
治療操作：中醫穴位定位（如脾俞穴在第11胸椎棘突下旁開1.5寸）；
外傷評估：直接撞擊或過度活動可能導緻棘突骨折或炎症（棘突炎）。

四、注意事項

棘突屬于人體敏感結構，非專業人員應避免用力按壓，以免損傷周圍神經或軟組織。若出現棘突區域疼痛，建議及時就醫。

以上内容綜合了醫學解剖和臨床應用，如需進一步了解具體椎骨特征或病理案例，可參考來源、2、5、11。