閃爍計算機時間鑒别英文解釋翻譯、閃爍計算機時間鑒别的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 scintillation-counter time discrimination

分詞翻譯：

閃爍計算機的英語翻譯：

【電】 scintillation counter

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

鑒别的英語翻譯：

differentiate; discriminate; distinguish
【化】 discrimination; identification
【醫】 differentiate; differentiation

專業解析

在電子工程與核物理領域，"閃爍計算機時間鑒别"（Scintillation Counter Time Discrimination）是由閃爍探測器（Scintillation Counter）和時間鑒别技術（Time Discrimination）組成的複合概念。閃爍探測器是一種通過閃爍體材料将高能粒子或光子轉化為光脈沖的傳感器，其核心部件包括閃爍晶體、光電倍增管和信號處理電路。時間鑒别技術指通過高速電子學方法，對探測器輸出脈沖信號的時間特性進行精确測量與區分，常用于核物理實驗中粒子飛行時間（TOF）測量或醫學成像設備的時間分辨率優化。

該技術的關鍵參數包括時間抖動（Time Jitter）和時間遊走（Time Walk），前者由探測器本征時間響應決定，後者與脈沖幅度相關需通過恒比定時器（CFD）進行校正。國際原子能機構（IAEA）技術報告指出，現代快定時閃爍體如LYSO晶體已實現<100 ps的時間分辨率，這對正電子發射斷層掃描（PET）的圖像質量提升具有關鍵作用。在漢英術語對照中，"閃爍計算機"對應"scintillation counter"，"時間鑒别"對應"time discrimination"或"timing discrimination"。

該技術體系涉及的關鍵公式包括：

$$ Delta t = sqrt{sigma{detector} + sigma{electronics}} $$

其中Δt為系統總時間分辨率，σ_detector和σ_electronics分别代表探測器本征時間抖動和電子學系統噪聲貢獻。美國國家标準技術研究院（NIST）的測試數據顯示，采用矽光電倍增管（SiPM）的新型探測器系統已突破50 ps的時間分辨極限。

網絡擴展解釋

“閃爍計算機時間鑒别”這一表述需要拆解為“閃爍計算機”和“時間鑒别”兩部分進行解釋，并結合可能的專業背景分析：

1.閃爍計算機

“閃爍計算機”對應的英文是“scintillation counter”（），即閃爍計數器，屬于核輻射探測設備。其原理是：

通過閃爍體材料（如晶體）将高能粒子或光子的能量轉化為可見光；
光電倍增管将光信號轉換為電信號并放大；
最終記錄粒子數量或能量信息，常用于核物理、醫學成像（如PET）等領域。

2.時間鑒别

在探測技術中，時間鑒别指測量粒子到達探測器的時間差或精确時間點，常用于：

粒子物理實驗：區分不同事件發生的順序；
時間分辨測量：如熒光壽命分析、宇宙射線探測等；
醫學成像：通過時間标記提高圖像分辨率（如TOF-PET）。

3. 整體含義推測

“閃爍計算機時間鑒别”可能指利用閃爍計數器進行高精度時間測量的技術，例如：

記錄粒子觸發閃爍體的精确時間；
通過時間差分析粒子運動軌迹或能量；
在量子通信中用于光子到達時間标記（需結合具體場景）。

補充說明

、3提到的普通“計算機”（calculator）是數學計算工具（），與“閃爍計算機”無直接關聯。
若涉及具體實驗設備，需參考核探測技術文獻進一步确認參數。

建議根據實際應用場景（如物理實驗、醫療設備等）查閱專業資料以獲取更精準的定義。