腐殖的英文解釋翻譯、腐殖的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

humic

分詞翻譯：

腐的英語翻譯：

corrupt; decayed; rotten

殖的英語翻譯：

breed; multiply

專業解析

"腐殖的"是一個形容詞，在漢英詞典中通常翻譯為"humic"。它專門用來描述與腐殖質（humus）相關的性質或特征。腐殖質是土壤有機質的重要組成部分，由動植物殘體經過微生物分解和轉化形成的一類複雜、穩定的暗色有機物質。

以下是其詳細解釋：

核心含義：
- 指代對象：特指來源于或屬于腐殖質的。
- 性質描述：描述物質具有腐殖質的典型特征，如暗色（棕色或黑色）、富含有機碳、結構複雜、相對穩定、對土壤肥力有重要貢獻等。
- 英文對應詞：Humic。這是最直接和标準的翻譯，廣泛用于土壤科學、環境科學、農業和化學領域。例如：
  - 腐殖的酸 -> Humic acid
  - 腐殖的物質 -> Humic substances
術語解析與背景：
- 詞源構成：該詞由“腐殖”（指腐殖質） + “的”（形容詞後綴）構成，直譯為“屬于腐殖質的”。
- 腐殖質 (Humus)：是動植物殘體（如枯枝落葉、根系、動物屍體等）在土壤中經過微生物反複分解與合成後形成的相對穩定的有機物質集合體。它是土壤肥力的核心，能改善土壤結構、保水保肥、提供養分、緩沖酸堿度，并影響污染物遷移轉化。
- 腐殖物質 (Humic Substances)：是腐殖質中能被堿提取出來的、分子量較大、結構複雜的那部分有機物質的總稱。根據在不同pH值下的溶解性，主要分為：
  - 腐殖酸 (Humic Acids)：溶于堿但不溶于酸的部分。
  - 富裡酸 (Fulvic Acids)：既溶于堿也溶于酸的部分。
  - 胡敏素 (Humin)：既不溶于堿也不溶于酸的部分。因此，“腐殖的”常用來修飾這些具體的組分（如腐殖酸）或泛指這類物質的性質。
學科與應用領域：
- 土壤學：描述土壤有機質的狀态、類型（如腐殖的層）或組分（腐殖酸、富裡酸）。
- 環境科學：研究腐殖物質在碳循環、污染物（如重金屬、有機污染物）吸附、絡合與遷移中的作用。
- 農業：強調腐殖物質對土壤肥力和植物生長的促進作用。
- 化學：研究腐殖物質複雜的化學結構、官能團（如羧基、酚羟基）及其反應活性。
- 生态學：關注腐殖物質在生态系統物質循環和能量流動中的功能。
權威定義參考：
- 在專業漢英詞典（如《新世紀漢英大詞典》、《漢英綜合大辭典》）中，“腐殖的”詞條下通常直接對應"humic"。
- 土壤學經典著作和權威機構（如美國農業部自然資源保護局 NRCS、聯合國糧農組織 FAO）對Humus 和Humic Substances 的定義是理解“腐殖的”一詞科學内涵的基礎。例如，FAO 将腐殖質定義為“土壤中相對穩定的、經過分解的有機物質部分，呈無定形、暗色”。

網絡擴展解釋

“腐殖”一詞主要與土壤有機質的分解和轉化過程相關，以下是其詳細解釋：

1.基本定義

“腐殖”指動植物殘體在微生物作用下分解、轉化形成的有機物質，通常表現為黑色或暗褐色的膠體狀高分子化合物群。該過程稱為腐殖化作用，是土壤有機質積累的重要環節。

2.形成過程

腐殖化作用分為三個階段：

第一階段：植物殘體分解為簡單有機碳化合物（如糖類、氨基酸）；
第二階段：微生物代謝這些化合物并增殖自身細胞；
第三階段：微生物合成的多酚、醌或植物類木質素聚合形成腐殖質。

3.組成與特性

腐殖質主要含碳、氫、氧、氮、硫、磷等元素，具有膠體性質，吸水保肥能力極強（吸水率可達400-600%，保肥能力是黏土的6-10倍）。其結構複雜，是土壤團粒結構的“膠結劑”，能改善土壤物理性質。

4.生态作用

養分供給：含氮、磷、鉀等元素，經分解後可被植物吸收；
改良土壤：增強土壤透氣性、保水性和肥力；
微生物支持：為土壤微生物提供營養源，維持生态平衡。

5.影響因素

腐殖質積累受有機物質組成（如木質素含量高利于腐殖質形成）和環境條件（低溫、漬水環境促進腐殖化）共同影響。