山柰屬英文解釋翻譯、山柰屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Kaempferia L.

分詞翻譯：

山柰的英語翻譯：

【醫】 Kaempferia galanga L.

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

山柰屬（Shān Nài Shǔ）是姜科（Zingiberaceae）下的一個屬，其學名為Kaempferia。該屬植物主要分布于亞洲熱帶和亞熱帶地區，特别是東南亞和中國南部。以下是該屬的詳細解釋：

1.中文名釋義

山柰：中文名“山柰”源于其屬内代表物種山柰（Kaempferia galanga）的俗稱。在傳統中醫藥中，山柰的根莖被用作溫中散寒、行氣止痛的藥材，同時也是烹饪中常用的香料（如“沙姜”）。
屬：分類學上，“屬”（genus）是生物分類的一個層級，包含若幹親緣關系相近的物種。

2.英文名釋義

Kaempferia：屬名是為紀念德國博物學家Engelbert Kaempfer（1651-1716），他在17世紀研究亞洲植物時首次記錄了該屬植物。
Common Names：
- Galangal（與高良姜屬 Alpinia 共用）
- Aromatic Ginger（芳香姜）
- Sand Ginger（沙姜，特指 K. galanga）

3.植物學特征

形态：多年生草本，具塊狀根莖；葉通常基生，橢圓形或披針形；花兩性，花序穗狀或頭狀，花色以白、紫為主。
分布：主要分布于泰國、印度尼西亞、印度及中國（廣東、廣西、雲南等地）。

4.用途與價值

藥用：根莖含揮發油（如肉桂酸乙酯、對甲氧基肉桂酸乙酯），具抗炎、抗菌活性。《中華本草》記載其用于胃寒腹痛、跌打損傷。
食用：在東南亞及中國嶺南地區作為調味料（如海南雞飯、咖喱）。
園藝：部分種（如 K. rotunda）因花色豔麗被栽培為觀賞植物。

5.分類與代表性物種

屬下物種：全球約50種，中國分布4種，包括：
- 山柰（Kaempferia galanga）
- 海南三七（K. rotunda）
- 橢圓葉山柰（K. elliptica）
  （來源：《中國植物志》英文修訂版，FRPS

權威參考文獻來源：

Kew Science - Plants of the World Online (Kaempferia 屬概述)
https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:331210-2

《中國植物志》第16卷第2冊（姜科分類）
《中華本草》第8卷（山柰藥材條目）
Flora of China (eFloras.org) - Kaempferia 屬修訂
 http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=116994

網絡擴展解釋

山柰屬（學名：Kaempferia）是姜科下的一個屬，以下是關于該屬的詳細解釋：

1.分類地位

山柰屬屬于姜科（Zingiberaceae），為多年生草本植物。其拉丁學名“Kaempferia”源自德國植物學家Engelbert Kaempfer的姓氏，以紀念他對植物學的貢獻。

2.形态特征

根莖：地下莖呈塊狀，單生或數枚相連，具有芳香，常被用作香料或藥材。
葉片：葉基生，貼近地面生長，多為圓形或寬卵形，葉面光滑，葉背偶有稀疏柔毛，無葉柄。
花朵：花頂生，半藏于葉鞘中，呈白色或紫色，花瓣易凋謝；唇瓣較大，色彩鮮豔，藥隔附屬體呈正方形。

3.分布與栽培

原産于熱帶亞洲（如印度），在我國台灣、廣東、廣西、雲南等地有栽培。多生長于林下或半陰濕環境。

4.典型物種與用途

代表物種：山柰（K. galanga），又名沙姜，其根莖既是調味品（如沙姜雞），又是中藥材。
藥用價值：性溫、味辛，歸胃經，可溫中散寒、消食止痛，主治胃寒腹痛、跌打損傷等症。

5.古籍記載

《本草綱目》記載其“暖中，辟瘴疠惡氣”，《嶺南采藥錄》提及可治跌打損傷。

如需更完整的物種列表或栽培技術細節，可參考植物學權威資料（如、6）。