商業稅英文解釋翻譯、商業稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 business tax

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

商業稅（Commercial Tax）的漢英詞典釋義與解析

商業稅（Commercial Tax）在中文語境中通常指政府對商業經營活動征收的稅種，涵蓋商品銷售、服務提供等營利行為。其英文對應術語為Business Tax 或Commercial Levy，具體含義需結合稅制背景：

中國稅制：2016年“營改增”改革前，“營業稅”（Business Tax）針對服務業、無形資産轉讓等營業額全額征稅；改革後，增值稅（VAT）逐步取代營業稅，但“商業稅”仍作為廣義概念指代企業經營相關稅負。
國際語境：部分國家保留“Commercial Tax”稅種（如緬甸），或作為地方性消費稅（如美國部分州的銷售稅）。

納稅人
從事商品銷售、服務提供等營利活動的企業及個體工商戶（《中華人民共和國增值稅暫行條例》第一條）。
計稅依據
- 營業稅時代：以營業額全額為稅基（如餐飲業按收入總額征稅）。
- 增值稅時代：以增值額為稅基（銷項稅額減進項稅額），覆蓋貨物銷售、加工修理等服務（《增值稅暫行條例》第四條）。
稅率結構
- 中國現行稅率：
  - 一般納稅人：13%（貨物）、9%（交通運輸等）、6%（現代服務）
  - 小規模納稅人：3%征收率（2023年階段性減按1%）
    （依據：財政部稅務總局公告2023年第1號）
- 國際對比：
  美國州級銷售稅（Sales Tax）稅率3%~7%不等；歐盟增值稅标準稅率約15%~27% 。

權威參考來源

商業稅是對商業活動征收的稅種統稱，具體含義和内容如下：

商業稅也稱工商業稅，是針對在我國境内以營利為目的的工商業主體，根據其營業額和所得額征收的稅收。其征收對象不分國籍、經營性質（如公私企業或合作事業），統一在營業行為發生地征收。

增值稅
- 針對商品或服務流轉中的增值部分征稅，屬于價外稅（由消費者承擔）。
- 稅率：銷售商品適用13%（如制造業），服務類一般適用9%（如運輸業），部分特殊服務（如現代服務業）適用6%。
企業所得稅
- 針對企業利潤征收，稅率為25%；小型微利企業可享受20%的優惠稅率。

根據經營主體類型采用不同方式：

商業稅涵蓋範圍較廣，曆史上還包括關稅、市稅等（如古代對商品流通環節的過稅、住稅），但現代主要以增值稅和企業所得稅為核心稅種。

如需更詳細的政策标準，可參考財政部或國家稅務總局的官方文件。