同位素比質譜計英文解釋翻譯、同位素比質譜計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isotope ratio mass spectrometer

分詞翻譯：

同位素的英語翻譯：

isotope; isotopes
【化】 isotope; isotopes
【醫】 isotope

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

質譜計的英語翻譯：

【醫】 mass spectrometer

專業解析

同位素比質譜計（Isotope Ratio Mass Spectrometer，IRMS）是一種用于精确測量樣品中穩定同位素豐度比值的分析儀器。其核心原理是通過電離、分離和檢測不同質量數的離子，确定同位素比值（如$^{13}text{C}/^{12}text{C}$或$^{18}text{O}/^{16}text{O}$），進而揭示物質來源或化學反應過程。

該儀器的工作流程可分為三步：

電離與加速：樣品經化學預處理轉化為氣體（如CO₂或N₂），在離子源中被電子轟擊電離，形成帶正電荷的離子束。
磁場分離：離子束在真空環境中通過磁場，因質荷比（m/z）差異發生偏轉，實現同位素分離。
檢測與計算：多通道檢測器接收不同路徑的離子信號，通過對比标準物質與樣品的信號強度，計算同位素比值，精度可達±0.01‰。

在應用領域上，IRMS被廣泛用于：

地球化學：追蹤古氣候變遷（如冰芯氧同位素分析）；
環境科學：鑒别污染物來源（如甲烷同位素指紋）；
生物醫學：研究代謝途徑（如穩定同位素标記實驗）。

技術特點方面，IRMS采用雙進樣系統（參考氣體與樣品交替導入）和動态測量模式，顯著降低了系統誤差。其标準化協議由國際原子能機構（IAEA）等組織制定，确保數據全球可比性。

參考來源：

國際原子能機構《穩定同位素分析技術指南》
美國化學會《分析化學》期刊
英國皇家化學會《質譜學進展》專著

網絡擴展解釋

同位素比質譜計（Isotope Ratio Mass Spectrometer, IRMS）是一種用于精确測定元素同位素豐度比的高精度分析儀器。以下從定義、原理、應用和技術特點等方面進行詳細解釋：

1.定義與核心功能

同位素比質譜計通過将樣品轉化為特定氣體（如CO₂、N₂等），利用高分辨率質譜技術分離并檢測不同質量數的同位素離子，最終計算其豐度比。其核心功能是提供同位素比值的高精度測量，例如碳-13與碳-12的比值（δ¹³C）、氮-15與氮-14的比值等。

2.工作原理

樣品預處理：傳統IRMS需将有機或無機化合物轉化為簡單氣體（如燃燒法生成CO₂），以便後續離子化。
離子化與分離：在離子源中，氣體分子被電離為帶電粒子，隨後進入磁場。不同質量的同位素離子因磁場中的偏轉半徑不同而被分離。
檢測與計算：分離後的離子束通過法拉第收集器檢測強度，結合标準物質對比，計算同位素豐度比。

3.應用領域

地質學：測定岩石、礦物中同位素比值，用于地質年代測定。
環境科學：追蹤污染物來源（如碳同位素示蹤）。
生命科學：研究代謝途徑（如穩定同位素标記實驗）。
核科學：分析核材料同位素組成。

4.技術進展

近年出現無需樣品轉化的新方法，例如結合單四極杆質譜系統和MassWorks軟件，直接在常規GC/MS系統上實現同位素比測定，簡化了傳統流程。

如需更完整的儀器參數或具體案例，可參考、2、3、4中的原始文獻。