上丘腦英文解釋翻譯、上丘腦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epithalamus; nucleus colliculi rostralis

分詞翻譯：

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

丘腦的英語翻譯：

【醫】 cerebral ganglia; colliculus nervi optici; interbrain; thalamencephal
thalamencephalon; thalami; thalamic brain; thalamo-; thalamus

專業解析

上丘腦（Epithalamus）的漢英詞典釋義與神經解剖學解析

定義與位置

上丘腦（Epithalamus）是間腦的背側組成部分，位于丘腦上方、第三腦室頂部後端，與松果體、缰三角等結構緊密關聯。其英文術語 Epithalamus 源于希臘語 epi（上方）與 thalamos（房間），直譯為“丘腦上方的結構” 。

核心結構與功能

松果體（Pineal Gland）
- 中文釋義：上丘腦最顯著的内分泌器官，分泌褪黑素調控晝夜節律。
- 英文對照：Pineal Gland（或 Epiphysis Cerebri），受光照周期調節，影響睡眠-覺醒周期。
缰三角與缰連合（Habenular Trigone & Commissure）
- 中文釋義：包含缰核群，是邊緣系統與中腦間的神經傳導樞紐，參與情緒反應與嗅覺信息整合。
- 英文對照：Habenular Complex，連接前腦與中腦導水管周圍灰質（PAG），介導厭惡刺激的回避行為。
後連合（Posterior Commissure）
- 中文釋義：連接兩側中腦頂蓋的神經纖維束，參與瞳孔對光反射的神經通路。
- 英文對照：Posterior Commissure，整合視覺與本體感覺信息。

功能總結

生物節律調控：通過松果體調節褪黑素分泌，維持晝夜節律（如睡眠模式）。
情緒與行為整合：缰核作為“邊緣系統中繼站”，關聯獎賞、焦慮及成瘾行為。
進化保守性：在低等脊椎動物中，上丘腦是光感受與生物鐘的核心，人類仍保留其原始功能框架。

臨床關聯

松果體區腫瘤（如生殖細胞瘤）可壓迫上丘腦結構，導緻睡眠障礙、内分泌紊亂或Parinaud綜合征（垂直凝視麻痹）。

參考來源：

《神經科學原理》（Principles of Neural Science, Kandel et al.）
《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
《臨床神經解剖學》（Clinical Neuroanatomy, Snell）
《Terminologia Anatomica》（國際解剖學術語标準）

網絡擴展解釋

上丘腦（Epithalamus）是間腦的重要組成部分，位于丘腦背側，主要參與感覺傳導、内分泌調節及晝夜節律調控。以下從解剖結構、功能及臨床關聯三方面詳細解釋：

一、解剖結構

上丘腦由以下核心結構組成：

松果體：錐形内分泌腺體，位于缰連合後方，分泌褪黑素（調節晝夜節律）。其鈣化形成的“腦砂”可作為顱腦影像學定位标志。
缰連合與缰三角：缰三角是丘腦髓紋後端的膨大結構，兩側缰三角通過缰連合相連，構成嗅覺與内髒沖動的傳導通路。
後連合：位于中腦水管背側，包含視覺反射相關纖維束。

二、生理功能

感覺中繼：丘腦髓紋将下丘腦的嗅覺、内髒信息傳遞至缰核，再通過缰核腳間束投射至中腦。
内分泌調節：松果體分泌褪黑素，調控睡眠-覺醒周期及生殖功能（注：部分資料提及其他激素，但主流觀點以褪黑素為主）。
晝夜節律：通過松果體與視交叉上核的聯動，維持生物鐘穩定。

三、臨床關聯

松果體腫瘤：可能壓迫中腦頂蓋區，引發帕裡諾綜合征（眼球垂直運動障礙、瞳孔異常）。
鈣化與影像學：松果體鈣化（腦砂）常見于成人，X線或CT中可作為顱内病變定位參考。

補充說明

部分資料提到上丘腦分泌法曲酮、促腎上腺皮質激素等，但此類功能通常歸屬于下丘腦或垂體，可能存在表述混淆，建議結合權威神經内分泌文獻進一步确認。

如需更全面的解剖學細節或臨床案例，可參考神經解剖學教材或醫學影像學資料。