上颌窦積液英文解釋翻譯、上颌窦積液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antracele; antrocele

分詞翻譯：

上颌窦的英語翻譯：

【醫】 antrum highmori; antrum maxillare; genyantrum; sinuses maxillaris

積液的英語翻譯：

【醫】 effusion

專業解析

上颌窦積液（Maxillary Sinus Effusion）是指人體上颌窦腔内的病理性液體聚集現象。上颌窦作為四對鼻窦中體積最大的空腔結構，位于面頰部上颌骨内，其正常生理狀态下含有微量黏液以維持濕潤環境。當發生炎症、感染或阻塞時，窦口通氣引流受阻，導緻黏液、膿液或漿液性分泌物異常滞留，形成影像學可見的液平面或均質密度影。

該病症常見于急慢性鼻窦炎、過敏性鼻炎或牙源性感染，臨床表現為面部脹痛、鼻塞、嗅覺減退及膿涕等症狀。診斷需結合鼻内鏡檢查和CT影像，其中冠狀位CT掃描可清晰顯示窦腔積液範圍及黏膜增厚程度（參考來源：美國耳鼻咽喉頭頸外科學會臨床指南）。

治療原則以控制感染為主，包括抗生素、鼻用糖皮質激素及黏液促排劑。頑固性病例可能需行功能性鼻内鏡手術恢複窦口開放引流（參考來源：《新英格蘭醫學雜志》鼻窦炎治療共識）。

網絡擴展解釋

上颌窦積液是指上颌窦（位于鼻腔兩側的面部骨骼空腔）内異常液體積聚的現象，通常與炎症或病理狀态相關。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.定義與形成機制

上颌窦積液多由急/慢性鼻窦炎引起。炎症導緻黏膜腫脹、分泌物增多，而由于上颌窦開口位置較高，分泌物難以自然排出，最終形成積液。少數情況下可能與外傷、腫瘤或囊腫相關。

2.常見病因

炎症：細菌或病毒感染（如感冒、鼻炎）引發急性或慢性鼻窦炎，是主要誘因。
過敏：過敏性鼻炎可能導緻黏膜水腫，阻塞窦口。
解剖異常：如鼻中隔偏曲、鼻息肉等影響分泌物排出。
其他：牙齒感染擴散或外傷也可能導緻積液。

3.症狀表現

典型症狀包括鼻塞、流膿涕、頭痛（尤其是面頰或前額區域）、嗅覺減退等。若積液繼發感染，可能伴隨發熱或面部壓痛。

4.診斷與鑒别

影像學檢查：鼻窦CT是主要手段，可清晰顯示積液平面及窦腔病變範圍。
鑒别診斷：需與上颌窦囊腫區分。囊腫在CT中呈規則球形，邊緣有虹吸效應；積液則表現為液平面。

5.治療建議

藥物治療：抗生素（如阿奇黴素、頭孢類）控制感染，配合鼻用激素減輕黏膜水腫。
物理治療：穿刺引流或鼻窦沖洗促進積液排出。
手術幹預：慢性或反複發作患者可能需鼻内鏡手術擴大窦口，改善引流。

注意：若積液持續不愈或伴隨異常腫塊，需警惕腫瘤可能，建議進一步檢查。