上颌窦积液英文解释翻译、上颌窦积液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 antracele; antrocele

分词翻译：

上颌窦的英语翻译：

【医】 antrum highmori; antrum maxillare; genyantrum; sinuses maxillaris

积液的英语翻译：

【医】 effusion

专业解析

上颌窦积液（Maxillary Sinus Effusion）是指人体上颌窦腔内的病理性液体聚集现象。上颌窦作为四对鼻窦中体积最大的空腔结构，位于面颊部上颌骨内，其正常生理状态下含有微量黏液以维持湿润环境。当发生炎症、感染或阻塞时，窦口通气引流受阻，导致黏液、脓液或浆液性分泌物异常滞留，形成影像学可见的液平面或均质密度影。

该病症常见于急慢性鼻窦炎、过敏性鼻炎或牙源性感染，临床表现为面部胀痛、鼻塞、嗅觉减退及脓涕等症状。诊断需结合鼻内镜检查和CT影像，其中冠状位CT扫描可清晰显示窦腔积液范围及黏膜增厚程度（参考来源：美国耳鼻咽喉头颈外科学会临床指南）。

治疗原则以控制感染为主，包括抗生素、鼻用糖皮质激素及黏液促排剂。顽固性病例可能需行功能性鼻内镜手术恢复窦口开放引流（参考来源：《新英格兰医学杂志》鼻窦炎治疗共识）。

网络扩展解释

上颌窦积液是指上颌窦（位于鼻腔两侧的面部骨骼空腔）内异常液体积聚的现象，通常与炎症或病理状态相关。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.定义与形成机制

上颌窦积液多由急/慢性鼻窦炎引起。炎症导致黏膜肿胀、分泌物增多，而由于上颌窦开口位置较高，分泌物难以自然排出，最终形成积液。少数情况下可能与外伤、肿瘤或囊肿相关。

2.常见病因

炎症：细菌或病毒感染（如感冒、鼻炎）引发急性或慢性鼻窦炎，是主要诱因。
过敏：过敏性鼻炎可能导致黏膜水肿，阻塞窦口。
解剖异常：如鼻中隔偏曲、鼻息肉等影响分泌物排出。
其他：牙齿感染扩散或外伤也可能导致积液。

3.症状表现

典型症状包括鼻塞、流脓涕、头痛（尤其是面颊或前额区域）、嗅觉减退等。若积液继发感染，可能伴随发热或面部压痛。

4.诊断与鉴别

影像学检查：鼻窦CT是主要手段，可清晰显示积液平面及窦腔病变范围。
鉴别诊断：需与上颌窦囊肿区分。囊肿在CT中呈规则球形，边缘有虹吸效应；积液则表现为液平面。

5.治疗建议

药物治疗：抗生素（如阿奇霉素、头孢类）控制感染，配合鼻用激素减轻黏膜水肿。
物理治疗：穿刺引流或鼻窦冲洗促进积液排出。
手术干预：慢性或反复发作患者可能需鼻内镜手术扩大窦口，改善引流。

注意：若积液持续不愈或伴随异常肿块，需警惕肿瘤可能，建议进一步检查。