商定的價值英文解釋翻譯、商定的價值的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 agreed value
分詞翻譯：
商定的英語翻譯：
bargain on; decide through consultation
【經】 agreed upon
價值的英語翻譯：
price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth
專業解析
"商定的價值"在漢英詞典視角下，指交易雙方或多方通過協商達成一緻意見後所确定的價值或金額。它強調該價值并非單方決定或市場默認，而是基于各方共同認可的結果，常見于合同、協議或資産評估等正式場景。其核心在于“協商一緻”的過程。
從法律和商業實踐角度看：
- 協商基礎：價值需經各方充分讨論、讓步後形成共識，區别于單方定價或法定價值。
- 約束力：一旦寫入合同，"商定的價值"對各方具有法律約束力，是履行義務和解決争議的依據（如保險理賠中的定損值）。
- 靈活性：適用于市場公允價值難以确定的場景（如獨特資産、長期合作定價），體現締約自由原則。
權威參考來源：
- 法律定義可參見《中華人民共和國合同法》關于"意思表示一緻"的條款（如第八條）。
- 國際貿易術語參考《聯合國國際貨物銷售合同公約》(CISG) 對"agreed value"的實踐應用說明（聯合國貿易法委員會官網）。
- 專業釋義可查閱《元照英美法詞典》中"agreed value"詞條，強調其"約定優先"特性。
該術語的嚴謹性使其在跨境交易、合資協議及糾紛調解中具有關鍵作用，确保各方對标的價值的認知統一。
網絡擴展解釋
“商定的價值”是一個複合詞，需從“商定”和“價值”兩部分綜合理解：
1. 詞義解析
- 商定：指雙方或多方通過協商達成一緻決定，強調平等溝通和共同認可的過程。例如合同條款、價格标準等需經讨論後确定。
- 價值：通常指物品的貨币衡量标準或抽象意義（如哲學、社會層面的重要性）。在“商定的價值”中，特指通過協商确定的量化數值或評估标準。
2. 整體含義
指在特定場景下（如商業、法律、保險等），相關方通過協商共同認可并明确約定的某項事物的價值。例如：
- 保險合同中雙方預先約定的賠償金額（agreed value）；
- 合作項目中各方商定的資源投入标準。
3. 應用場景
- 法律合同：如財産保險、貨物交易中明确标的物的價值；
- 商業合作：如合資企業股權分配、服務定價；
- 勞動關系：如工資計算方式（計時/計件）的協商确定。
4. 特點
- 協商性：需多方參與讨論，非單方決定；
- 約束力：一旦達成，通常具有法律或協議效力；
- 明确性：以具體數值或條款形式記錄，避免歧義。
示例：
某公司為古董藝術品投保時，與保險公司商定其價值為100萬元。若發生損毀，賠償金額将直接按此商定價值執行，而非市場波動後的實際價值。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
壩巴醇被調程式塊成象系統單身漢碘香荊芥酚凍結存款東莨菪栓動量容積獨立段二冗餘碼發貨肺緣音黃素酶活組織分光度測量術交單付款計塵器激素培養基距速滞後空間分隔孔雀石綠空閑的信道狀态落價靈機露齒脈沖射極負荷熱風熔接通行自由投标彎矩圖
