英語翻譯：

fungous; spongy
【醫】 spongiform; spongy

相關詞條：

1.spongiform  2.spongoid  3.spongiose  4.cavernous  5.fungal  

分詞翻譯：

海綿的英語翻譯：

sponge
【化】 sponge
【醫】 sponge; spongia; spongio-

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

海綿狀的（spongy/sponge-like）是描述物體具有多孔、柔軟且具吸水性的物理特性。在漢英詞典中，該詞對應英文釋義為"resembling a sponge in texture; porous and elastic"，強調材料或結構内部存在大量微小孔隙，可壓縮并恢複原狀。

從科學角度，海綿狀結構常見于以下領域：

1. 生物學：如海綿動物（Porifera）的體壁含膠原纖維網絡，形成天然多孔支撐系統（《中國動物志》第37卷）；
2. 材料學：人工海綿材料通過發泡工藝形成開孔或閉孔結構，廣泛應用于緩沖、過濾等領域（《材料大辭典》化學工業出版社）；
3. 地質學：玄武岩等火山岩經風化作用可能形成海綿狀孔隙結構（《地質學名詞》第二版）。

權威詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》第10版指出，"spongy"可引申形容土壤濕潤松軟或面包質地蓬松多孔的狀态。

網絡擴展解釋

“海綿狀的”是一個描述性詞彙，通常指具有多孔、柔軟且有彈性的結構特征，類似于天然海綿或人工多孔材料的形态。以下是其在不同領域的詳細解釋：

1.基本定義與材料學應用

“海綿狀的”最基礎的含義是指類似海綿的多孔結構，常見于以下場景：

• 天然海綿：低等多細胞動物，體内有柔軟的骨骼或角質結構，表面布滿小孔，能吸收并儲存水分（）。
• 人工材料：如橡膠或塑料制成的多孔彈性材料，用于鞋底、球拍等，具有緩沖和吸震功能（）。

2.生物學與解剖學中的“海綿狀”結構

在生物體内，“海綿狀”結構指由結締組織和平滑肌構成的網狀或蜂窩狀框架，常見于以下部位：

• 陰莖海綿體：男性陰莖中，由血窦（腔隙）和平滑肌組成，充血時膨脹勃起，疲軟時血液回流（）。類似結構也存在于其他器官中，如女性陰蒂。
• 功能機制：此類結構通過血液充盈實現形态變化，與海綿吸水後膨脹的特性相似（）。

3.法語詞彙與自然生态中的用法

在法語中，“海綿狀的”對應詞彙為spongieux/spongiforme，常用于描述自然景觀或生物結構：

• 例如，加拿大西海岸的“海綿狀珊瑚礁”（récifs spongieux），指代多孔、支撐海洋生态的珊瑚結構（）。

“海綿狀的”核心特征為多孔性、彈性與動态適應性，既可描述物理材料的特性，也用于生物學和解剖學中特定組織的結構。具體含義需結合上下文判斷，但均圍繞“類似海綿的形态與功能”展開。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】