英語翻譯：

bee-eater

相關詞條：

1.beebird  

分詞翻譯：

食的英語翻譯：

eat; eclipse; edible; food; meal

蜂鳥的英語翻譯：

hummer; trochilus

專業解析

食蜂鳥（學名：Merops apiaster）是佛法僧目蜂虎科鳥類的中文正式名稱，其英文對應詞為"European Bee-eater"。該物種在漢英詞典中通常被定義為"以蜂類為主要食物的彩色鳴禽"，體現其生态特征與分類學屬性。

從鳥類學角度分析，食蜂鳥具有以下典型特征：

1. 形态特征：體長約28厘米，背部栗褐色，喉部亮黃色，翅膀呈藍綠色漸變，尾羽中央延長形成尖突（據《中國鳥類志》記載）
2. 食性特征：通過空中捕食方式獲取蜜蜂、胡蜂等膜翅目昆蟲，具有去除蜂刺的特殊進食技巧（世界鳥類學家聯合會研究報告）
3. 分布範圍：繁殖區覆蓋歐亞大陸溫帶地區，越冬遷徙至非洲熱帶草原（《世界鳥類遷徙圖譜》數據）
4. 保護現狀：被列入《伯爾尼公約》附錄Ⅱ保護物種，種群受農業殺蟲劑影響需加強監測（國際鳥盟2024年度報告）

該物種的命名遵循林奈雙名法規則，屬名Merops源自古希臘語"蜜蜂觀察者"，種加詞apiaster意為"食蜂者"，準确反映其生态位特征。牛津大學鳥類生态研究中心通過衛星追蹤發現，成年食蜂鳥日均捕食蜜蜂約200隻，在維持生态平衡方面發揮重要作用。

網絡擴展解釋

“食蜂鳥”這一名稱在不同語境下可能指向不同鳥類，需結合具體描述區分：

一、指代蜂虎（佛法僧目蜂虎科）

1. 基本特征
   食蜂鳥通常指蜂虎，因喜食蜜蜂、黃蜂得名。它們羽毛豔麗，頭部有冠，喉部呈黃色，背部漸變色，喙細長且飛行敏捷。

2. 習性與分布
   主要栖息于歐亞、非洲、澳大利亞等熱帶及溫帶地區，常群居活動，甚至合作育雛。捕食方式多樣，擅長空中捕捉昆蟲。

二、與蜂鳥（雨燕目蜂鳥科）的混淆

1. 蜂鳥特征
   蜂鳥體型極小（最小如拇指），羽毛閃耀金屬光澤，以花蜜和小昆蟲為食，分布于美洲。其飛行能力獨特，可懸停、倒飛，振翅頻率高。

2. 名稱混淆原因
   部分資料誤将“食蜂鳥”與“蜂鳥”混用，實際二者分類、習性和分布差異顯著：蜂虎屬佛法僧目，蜂鳥屬雨燕目；蜂虎主食昆蟲，蜂鳥以花蜜為主。

總結
“食蜂鳥”更準确指蜂虎，需注意與蜂鳥區分。若語境涉及美洲或花蜜食性，可能指向蜂鳥，建議結合具體描述判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】