薊頭漏鬥英文解釋翻譯、薊頭漏鬥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 funnel tube
【醫】 thistle tubes

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

漏鬥的英語翻譯：

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【醫】 choana; funnel; infundibulum

專業解析

在漢英詞典視角下，"薊頭漏鬥"并非标準植物學術語，而是對薊屬植物特定結構的形象化描述。其含義可拆解為：

詞義解析
- 薊（Thistle）：指菊科薊屬（Cirsium）植物，常見于溫帶地區，具鋸齒葉片和紫色頭狀花序。
- 頭（Head）：指頭狀花序（capitulum），即菊科植物典型的密集小花集合形态。
- 漏鬥（Funnel）：形容花序基部筒狀總苞（involucre）的漏鬥形結構，包裹未開放花蕾。
  整體描述薊類植物花序基部筒狀、向上漸擴的苞片結構，形似漏鬥包裹小花（來源：邱園術語庫）。
植物學對應結構
該詞實際指向頭狀花序的總苞（involucre），由多層覆瓦狀排列的苞片組成。以常見薊屬植物為例（如Cirsium japonicum），其總苞呈鐘形或漏鬥形，具刺狀尖端（來源：《中國植物志》電子版）。
功能與特征
- 保護作用：總苞片在花蕾期閉合，保護内部小花發育。
- 傳粉適應：成熟時苞片展開，便于昆蟲訪問管狀花（來源：Flora of China）。
- 刺狀附屬物：苞片尖端常具刺（薊屬典型特征），為防禦草食動物的適應性結構（來源：Royal Botanic Garden Edinburgh）。
權威文獻參考
規範描述建議參考：
- 《中國植物志》英文修訂版：Cirsium屬形态術語（鍊接）
- 國際植物名稱索引（IPNI）：菊科分類标準（鍊接）

注意：若需精準學術定義，建議采用标準術語"頭狀花序總苞"（involucre of capitulum），其形态特征可進一步通過植物标本館數字化記錄驗證（如CVH标本庫）。

網絡擴展解釋

“薊頭漏鬥”是一種實驗室常用器具，主要用于液體或粉末的轉移和灌注，尤其在需要精确操作的場景中。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本定義與結構

名稱來源：
“薊”指薊屬植物（葉緣多刺，形态尖銳），可能因漏鬥的錐形口部類似薊的形态而得名。
結構：由可拆卸的錐形鬥和細長管狀柄組成，柄部通常可剪切調整長度（外徑6mm，内徑4mm，總長250mm）。

二、功能與用途

核心功能：
用于向滴定管、窄口瓶等小口徑容器中安全、精準地添加液體或顆粒物，減少灑漏。
適用場景：
常見于化學實驗、醫學檢驗等需要控制流量的場景，如溶液過濾、分液等。

三、材質與設計特點

材質：
多為塑料或玻璃材質，部分型號采用陶瓷，以滿足不同實驗需求。
優勢：
可拆卸設計便于清洗，長柄可靈活調整，適應不同容器高度。

四、相關術語擴展

其他漏鬥類型：
如分液漏鬥、布氏漏鬥等，功能各有側重，薊頭漏鬥更強調窄口灌注的便捷性。
醫學中的“漏鬥”：
需注意與“宮頸漏鬥”（子宮頸管異常形态）等醫學概念區分。

若需進一步了解具體型號或操作示例，可參考實驗室器材供應商的詳細說明（如）。