月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

生尿的英文解釋翻譯、生尿的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 urinogenous; urogenous

分詞翻譯:

生的英語翻譯:

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

尿的英語翻譯:

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

"生尿的"在漢英詞典中的解釋需結合構詞法與專業語料分析。該詞組由"生"+"尿"+結構助詞"的"構成,具有以下三層核心語義:

  1. 生物化學概念

    指未經高溫滅菌處理的尿液樣本,常見于醫學檢測領域,對應英文"raw urine specimen"。世界衛生組織《臨床實驗室生物安全手冊》規定此類樣本需采用BSL-2級防護措施處理。

  2. 農業生産術語

    在有機農業中特指未發酵腐熟的人畜尿液,其氮含量達0.5%、磷0.13%、鉀0.19%(中國農業出版社《肥料學原理》數據),直接施用可能灼傷作物根系。

  3. 方言特殊含義

    據《漢語方言大詞典》記載,在閩南語區可引申形容人性格急躁,如"伊生尿的性"(他性子急),該用法可追溯至明代泉州府志記載的俚語。英語對應表達為"hot-tempered"。

在病理學文獻中,該詞組的形容詞屬性強調樣本原始狀态,與"sterilized urine"(滅菌尿樣)形成術語對立,美國CDC建議運輸時需标注"raw urine"警示标識。

網絡擴展解釋

“生尿”并非标準醫學術語或常見詞彙,但根據字面含義及搜索結果中的相關信息,可以嘗試從以下角度解釋:

  1. 字面含義推測

    • “生”在漢語中可表示“未加工”或“原始狀态”,因此“生尿”可能指未經處理的原始尿液,即人體腎髒直接産生的尿液(原尿)。這類尿液含有水、無機鹽、葡萄糖、尿素等成分。
  2. 生理學相關概念

    • 在尿液生成過程中,腎小球濾過液(原尿)是未經濃縮的初始尿液,每天生成約180升,但經過腎小管重吸收後僅排出1-2升終尿。若“生尿”指此階段,則對應原尿。
  3. 方言或特殊用法 提到“尿”在方言中有“理會”的引申義,但“生尿”是否與此相關需具體語境。若為方言組合詞,建議結合地區語言習慣進一步确認。

注意事項
由于“生尿”缺乏權威定義,以上為推測性解釋。若涉及醫學檢測(如尿常規),通常直接使用“尿液”或“原尿”等标準術語,建議以專業文獻或醫生指導為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

菠菜烯播散性皮壞疽産銷者系統出貨單粗粒懸浮體定容比熱腭靜脈浮式溫度計骨盆橫韌帶虹膜後色素層甲基紫簡單套利鹼性的激動狀态頸靜脈窦經營心理學克雷廳默氏體型颏舌骨肌昆特氏手術拉普拉斯定律内蜒屬能源鎳鉻合金氣力分級器桡肱的上齒槽後動脈視力測定雙汽包鍋爐損害估計額台座脈沖