篩上物英文解釋翻譯、篩上物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oversize product; riddlings

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

篩上物（shāi shàng wù）指在篩分過程中，因粒徑大于篩孔尺寸而未能通過篩網、殘留在篩面上的物料。該術語廣泛應用于礦業、農業、食品加工及環境工程等領域，用于描述顆粒分離後的粗顆粒部分。其英文對應術語包括：

分離原理
篩分時，物料通過振動或流動接觸篩面，小于篩孔直徑的顆粒（篩下物）穿過篩網，而篩上物因尺寸過大被截留，實現粒度分級。
應用場景
- 礦業：礦石破碎後，篩上物需返回破碎機二次加工（如颚式破碎機處理大塊礦石）；
- 農業：谷物清選中，篩上物可能含雜質（如稭稈、石塊），需進一步分選；
- 環保工程：垃圾處理時，篩上物多為不可燃物（塑料、金屬），用于資源回收。

與“篩下物”的對比

根據《英漢礦業工程詞典》（English-Chinese Dictionary of Mining Engineering），"篩上物"的标準化英譯為"oversize product"，強調其在工業流程中的産出屬性（中國礦業大學出版社，2018）。

來源說明：定義綜合礦業工程标準術語、農業機械手冊及環境工程文獻，未提供直接鍊接以确保信息權威性。

篩上物是篩分過程中未通過篩孔的物料，具體解釋如下：

篩上物指物料中粒度大于篩孔尺寸的顆粒，在篩分後殘留在篩面上的部分。與之對應的是“篩下物”（通過篩孔的細顆粒）。例如在工業篩分中，若篩孔為2mm，則粒徑超過2mm的顆粒即為篩上物。

篩餘：與篩上物同義，特指粉碎或篩分後未通過篩網的物料。
應用場景：
- 工業篩分：如礦石分級、顆粒材料篩選（、）。
- 氣流篩分：粉體通過氣流驅動篩分，篩上物代表特定粒級（）。
- 垃圾處理：篩上物可能為塑料、廢紡等輕物質，需進一步破碎處理。
英語翻譯：Oversize product 或 Riddlings。

通過以上定義和場景，可全面理解篩上物的含義及其在不同領域中的應用。