英語翻譯：

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

例句：

1. 道路在暴風雪之後鋪上了沙子。
   The roads were sanded after the snowstorm.
2. 孩子們在沙坑中玩耍。
   The children were playing in the sand pit.
3. 幹沙吸收水份。
   Dry sand absorbs water.
4. 小孩們在沙堆裡挖了一個地道。
   The kid dug a tunnel in the sand.
5. 工人們把瀝青和沙子、石塊混合在一起。
   The workers mixed the asphalt with sand and gravel together.
6. 這個小沙丘是由風吹來的幹沙子形成的。
   The little dune is formed with loose dry sand by wind.
7. 他往土裡摻了些沙子以提高滲水性能。
   He added sand to the soil to make it more porous.
8. 在風天，我們能看到無數沙粒。
   We can see numberless grains of sand in a windy day.

專業解析

"沙"作為漢語常用多義詞，在漢英詞典中的釋義體系呈現多層次語義特征，依據《現代漢語詞典》（第7版）、《牛津英漢雙解詞典》及《地質學術語标準》，其核心釋義可分為以下四類：

一、物質實體層面 作為名詞指代粒徑0.074-2mm的礦物顆粒集合體，《地質學術語标準》明确将"沙"定義為"岩石風化形成的松散沉積物"，對應英文"sand"。建築領域特指"砂漿"（mortar）的簡稱，如《土木工程材料手冊》記載"水泥沙比例1:3"的技術規範。

二、性狀描述範疇 作形容詞時承載質感與聲學雙重特征：①描述顆粒狀物質狀态，如"sandy soil"（沙質土壤）；②模拟摩擦聲的拟聲詞，《現代漢語詞典》标注其用于"沙啞嗓音"等聲學現象描寫。

三、動态行為延伸 動詞用法包含：①篩選動作，《齊民要術》載"沙汰秕糠"的糧食加工技藝；②現代方言中特指砂糖腌制工藝，如《中國飲食文化辭典》記錄的"沙姜雞"制作技法。

四、文化符號系統 在文學語境中承載特殊意象，杜甫《旅夜書懷》"星垂平野闊"的"沙白"象征天地蒼茫，費玉清《一剪梅》歌詞"沙鷗掠岸"構建生态美學意境。敦煌研究院考證莫高窟壁畫中"飛天散沙"圖式具有佛教供養儀軌功能。

網絡擴展解釋

“沙”是一個多義漢字，其含義和用法根據語境不同有所變化。以下是綜合各類權威資料的詳細解釋：

一、基本釋義（）

1. 自然物質
   指極細碎的石粒，通常存在于水邊或沙漠中，如“沙子”“沙灘”“沙漠”等。《說文解字》解釋為“水中散石”，強調其與水環境的關系。

2. 引申事物
   泛指形态或質感類似沙的物體，例如“豆沙”“砂糖”，或形容顆粒狀物質。

3. 聲音特性
   描述聲音不清脆、低沉沙啞的狀态，如“沙啞”。

4. 姓氏
   作為姓氏使用，如“沙俄”指沙皇統治時期的俄國。

---

二、漢字演變與字源（）

• 字形結構：會意字，從“水”從“少”，金文字形左側為水，右側“少”象征沙粒。本義為“水少沙現”，即水流減少後顯露出細石。
• 古籍記載：
  《易·需》提到“于沙”，荀子注解為“水中之剛”，體現沙的堅硬特性；《說文解字》進一步說明“水散石也”。

---

三、特殊用法與辨析（）

• 與“砂”的區别：
  在科學或工程領域，“砂”指粒徑較大的石粒（如建築用砂），而“沙”更偏向自然環境中細小的顆粒，如“沙漠”“沙灘”等文學化表達。

---

四、文學與詩詞應用（）

唐代杜牧《泊秦淮》中“煙籠寒水月籠沙”，以“沙”描繪秦淮河畔的朦胧夜景，展現其在古典文學中的意境美。

---

“沙”既是一個具象的自然物質名詞，也可用于抽象引申（如聲音、姓氏），并在不同學科與文學中有特定用法。如需進一步了解，可參考《說文解字》或地質學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險人辯護方證人丙醇锂倉庫業者操作員控制台面闆沖擊腐蝕擔保金額單純沉默迪汞林放在次級複方育亨賓劑輻射強度檢定軌距線鼓室結節含碳沉積彙編微程式設計語言接面電容可換磁盤鍊接連年經營連續性蔓延溶劑化反應失活纖維雙軀四川并殖吸蟲酸氣碳氧化物提單批注外原王位的标識