色彩表英文解釋翻譯、色彩表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 colour map

colour; hue; tinct; tinge; tint
【醫】 hue

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

在漢英詞典語境中，"色彩表"（Color Chart）指系統化記錄顔色名稱、編碼及對應色值的參考工具，主要用于跨領域色彩标準化應用。以下為專業角度的解析：

核心定義與功能色彩表通過數值化編碼（如RGB、CMYK、HEX）或專色編號（如Pantone色卡）實現色彩精準複現。其英文術語"Color Chart"在國際标準化組織ISO 12647-2印刷标準中被定義為"可量化的色彩比對系統"。
應用領域拓展
- 印刷行業采用Pantone Matching System（PMS）色彩表作為全球通用标準（來源：www.pantone.com）
- 數字設計領域依據W3C公布的Web安全色表規範網頁色彩（來源：www.w3.org/TR/css-color-4）
- 工業制造使用RAL Classic色卡實現跨國産品色彩統一（來源：www.ral-farben.de）
标準化體系支撐中國國家标準GB/T 15608-2006《中國顔色體系》将色彩表細分為無彩色系（黑白灰）與有彩色系（色相/明度/純度三維坐标體系），該标準由國家質量監督檢驗檢疫總局發布實施。
學術權威參考國際色彩聯盟（ICC）發布的《色彩管理指南》強調，現代色彩表需包含設備特性文件（ICC Profile）以實現跨媒介色彩一緻性，該指南被Adobe、Canon等企業列為開發基準。

“色彩表”是一個綜合顔色屬性及其象征意義的工具性圖表，主要用于藝術設計、心理學分析等領域。以下是詳細解釋：

顔色屬性整合
色彩表以系統化方式呈現顔色的物理屬性和心理效應，包含十六進制編碼、RGB/CMYK數值、明度、飽和度等數據。它不僅記錄顔色本身，還标注了顔色在不同文化中的象征意義（如紅色代表熱情，藍色象征冷靜）。
分類與象征意義
根據網頁内容，色彩表通常分為五大類：
- 常用色系：如紅、黃、藍等基礎顔色；
- 深色系：如墨綠、藏青，多用于沉穩場景；
- 淺色系：如粉藍、米黃，常用于柔和設計；
- 中性色系：如灰、棕，適合過渡或調和；
- 無彩色系：黑白灰，強調明暗對比。

互補色與對比色
- 互補色：色環中相隔180度的顔色（如橙與藍），對比強烈且富有視覺沖擊力；
- 對比色：相隔約135度的顔色（如紅與綠），需通過面積調整避免沖突。
鄰近色與同類色
- 鄰近色：色環中相距90度的顔色（如黃與橙），色調和諧且情感一緻；
- 同類色：同一色相的不同明度/飽和度組合（如深藍與淺藍），適合營造層次感。

如需查看更多配色實例或具體數值，可參考搜狗百科和道客巴巴的完整色彩表。