散沫花葉粉英文解釋翻譯、散沫花葉粉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 henna

【醫】 Lawsonia alba; Lawsonia inermis L.

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

pink; powder; white

散沫花葉粉（Henna Leaf Powder）是天然染料散沫花（Lawsonia inermis）葉片經幹燥研磨制成的植物性粉末。該物質在漢英詞典中常被譯為"henna powder"或"mehndi powder"，特指用于人體彩繪和染發工藝的細磨植物原料。

植物學特征

散沫花為千屈菜科灌木，其葉片含2-羟基-1,4-萘醌（lawsone）着色成分。該化合物與角蛋白結合産生橙紅色至棕褐色染色效果，染色深度與接觸時間成正比，化學結構式為：

C{10}H{6}O_3

傳統應用

印度阿育吠陀醫學體系記載，散沫花葉粉具有降溫抗菌特性，常用于熱帶地區手足部位彩繪。摩洛哥傳統護發配方中，該粉末與酸奶、橄榄油混合用作發膜，可強化發質并遮蓋白發。

現代用途

美國FDA将其列為臨時染發劑的天然替代品，建議接觸時間不超過6小時以避免皮膚刺激。歐盟化妝品成分數據庫顯示，純散沫花葉粉不含對苯二胺等合成染料成分，適合敏感肌人群使用。

質量标準

印度農業部NPOP認證體系規定，有機散沫花葉粉需滿足：

（參考資料：印度農業與農民福利部2023版《有機認證标準》）

散沫花葉粉（又稱海娜粉）是一種天然植物染發材料，主要由散沫花（學名：Lawsonia inermis）的葉子加工制成。以下是其詳細解釋及相關信息：

基本定義
散沫花葉粉是散沫花葉片經烘幹、研磨後形成的粉末，主要用作染發劑。其染色成分是指甲花醌（lawsone），一種紅橙色天然染料分子，與頭發中的角蛋白有較強親和力，能滲透毛發表層并附着染色。
植物特性
散沫花屬千屈菜科灌木，原産于北非、西亞等地，葉、花、種子均含藥用成分。葉子中的指甲花醌含量最高，尤其在葉柄部分。

染色效果
- 僅對白發上色：散沫花葉粉對黑發幾乎不顯色，但能有效遮蓋白發，染後呈現紅棕或橙黃色調。
- 二次染色優化：若先用散沫花葉粉染發，再用靛藍粉疊加，可中和紅色調，獲得更自然的深棕或黑色效果。
使用方法
将粉末與熱水調成糊狀，均勻塗抹于頭發後包裹1-2小時。粉末形态比新鮮葉片更易操作，且不易滴漏。

總結來說，散沫花葉粉是一種曆史悠久的天然染發材料，兼具功能性與文化價值，尤其適合追求植物染發或遮蓋白發的人群。