三聚氰胺－甲醛樹脂清漆英文解釋翻譯、三聚氰胺－甲醛樹脂清漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 melamine resin varnish

分詞翻譯：

三聚氰胺－甲醛樹脂的英語翻譯：

【化】 Melamac; melamine resin; MF; MF resin

清漆的英語翻譯：

varnish
【化】 varnish
【醫】 varnish; vernix

專業解析

三聚氰胺－甲醛樹脂清漆（Melamine-Formaldehyde Resin Varnish）是一種重要的工業塗料，由氨基樹脂家族中的三聚氰胺－甲醛樹脂（MF樹脂）溶解或分散于溶劑中制成，最終形成透明或淺色的保護性塗層。其核心組分三聚氰胺－甲醛樹脂是通過三聚氰胺（一種含氮雜環化合物，化學式C₃H₆N₆）與甲醛（HCHO）在堿性或酸性條件下經縮聚反應生成的熱固性樹脂。

關鍵特性與工作原理

熱固性交聯：該清漆需在加熱條件下（通常120-180°C）固化。樹脂分子中的活性基團（如羟甲基 -CH₂OH 或亞氨基 -NH-）在固化過程中發生交聯反應，形成緻密的三維網狀結構。基本反應可表示為： $$ text{Resin-CH₂OH + H-N<} rightarrow text{Resin-CH₂-N< + H₂O} $$ $$ text{Resin-CH₂OH + HO-CH₂-Resin} rightarrow text{Resin-CH₂-O-CH₂-Resin + H₂O} $$ 這種交聯賦予塗層極高的硬度、耐磨性和耐化學性。
優異性能：
- 高硬度與耐磨性：交聯網絡結構使其表面極其堅硬，能抵抗劃傷和磨損。
- 卓越耐化學性：對溶劑、油脂、清潔劑和弱酸弱堿有良好抵抗力。
- 耐熱性：固化後塗層可承受較高溫度（通常低于其固化溫度）。
- 透明度與光澤：清漆形式能保持基材外觀，提供高光澤度。
- 快速固化：在高溫下固化速度快，適合流水線生産。
應用領域：
- 木器塗裝：廣泛用于家具、櫥櫃、地闆等的面漆，常與醇酸樹脂、聚酯樹脂或丙烯酸樹脂配合使用（作為交聯劑），提升綜合性能（稱為“氨基烤漆”）。
- 金屬塗裝：用于卷材塗料、汽車零部件、家電外殼等的罩光清漆或色漆組分。
- 紙張處理：提供耐磨、防水的表面。
- 特殊工業：用于需要高耐久性和耐化學性的場合。

與相關術語的對比

脲醛樹脂清漆（UF Varnish）：原料為尿素和甲醛。成本更低，但硬度、耐水性、耐熱性通常不如MF樹脂清漆，且更易釋放甲醛。
酚醛樹脂清漆（Phenolic Varnish）：原料為苯酚和甲醛。耐熱性、耐化學性極佳（尤其耐酸），但顔色深（紅棕色），主要用于防腐底漆或特定工業領域，不適用于淺色或透明面漆。
醇酸樹脂清漆（Alkyd Varnish）：熱塑性或氧化固化。光澤好、易施工、成本低，但硬度、耐化學性、耐候性通常不如高溫固化的MF清漆。

安全與環保考量

固化過程會釋放少量甲醛，需在通風良好或配備廢氣處理的烘烤設備中進行。
未固化樹脂對皮膚和眼睛可能有刺激性。
現代配方緻力于降低遊離甲醛含量，符合更嚴格的環保法規（如REACH, EPA标準）。

引用來源：

American Chemistry Council - Aminoplastics Section (介紹三聚氰胺樹脂化學基礎與應用)
《Coatings Technology Handbook》 (D. Satas, A.A. Tracton) - 工業塗料應用權威參考
U.S. Environmental Protection Agency (EPA) - Volatile Organic Compounds in Paints and Varnishes Regulations (環保法規信息)

網絡擴展解釋

三聚氰胺－甲醛樹脂清漆是一種以三聚氰胺－甲醛樹脂（又稱密胺樹脂）為主要成分的塗料，具有熱固性和透明成膜特性。以下是詳細解釋：

1.基本組成與制備

化學基礎：由三聚氰胺（C₃H₆N₆）與甲醛（HCHO）通過縮聚反應生成的高分子聚合物。
溶劑體系：通常溶解于正丁醇、二甲苯等有機溶劑中，形成清漆的液态基料。

2.特性與固化機制

熱固性：加熱後發生交聯反應，形成不溶不熔的堅硬塗層，耐高溫（可達120℃以上）。
成膜性能：固化後為無色透明薄膜，具有高光澤度、耐磨損、抗電弧性及良好的化學穩定性（如耐沸水、耐弱酸堿）。
快幹性：可通過調整樹脂類型實現從慢速到快速固化的工藝需求。

3.主要應用領域

表面塗層：廣泛用于家具、金屬、塑料等基材的表面裝飾與保護，常與醇酸樹脂、環氧樹脂等交聯以增強附着力。
工業領域：用于電子元件絕緣塗層、層壓闆（如高壓裝飾闆）及阻燃材料。

4.安全性與注意事項

毒性風險：未完全固化的樹脂可能釋放微量甲醛，需确保充分固化。三聚氰胺單體本身有毒，但固化後穩定性高，正常使用安全性可控。
使用限制：不可用于直接接觸食品的容器内壁塗層（如餐具），高溫或強酸環境下可能分解。

三聚氰胺－甲醛樹脂清漆通過熱固化形成高性能保護膜，兼具美觀與功能性，但需注意工藝規範以規避潛在風險。更多技術細節可參考來源網頁。