三個區域的英文解釋翻譯、三個區域的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trizonal

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

"三個區域的"在漢英詞典中的核心含義是指涉及或屬于三個不同地理、行政或功能劃分範圍的。其詳細解釋與應用如下：

字面含義
"三個"表示數量為三，"區域的"（形容詞性）強調與特定地理、行政或功能分區相關的屬性。整體指被劃分出的三個特定範圍或領域。

英語對應表達：
- Three regional（側重行政或地理劃分，如"three regional offices"）
- Of three areas/zones（強調分區屬性，如"development of three areas"）
語法功能
作定語修飾名詞，例如：
- "三個區域的合作" →Cooperation among three regions
- "三個區域的差異" →Differences across three zones

地理與行政劃分
- 例句：長三角一體化涵蓋三個區域的協同發展（上海、江蘇、浙江）。
  英譯：Yangtze River Delta integration involves coordinated developmentof three regions (Shanghai, Jiangsu, Zhejiang).
- 權威參考：中國行政區劃術語标準（《中國地理百科全書》，商務印書館）。
經濟與政策領域
- 例句：自貿試驗區政策在三個區域的試點效果顯著。
  英譯：Pilot policies in the free-trade zone have shown significant effectsin three regional areas.
- 來源：世界銀行《區域經濟發展報告》（World Bank Regional Economic Development）。
數據與科技管理
- 例句：數據中心将負載分配至三個區域的服務器。
  英譯：The data center distributes workloads to serversacross three zones.
- 技術規範：ISO/IEC 30134-2:2016 數據中心分區标準（國際标準化組織）。

《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
- 收錄"區域"對應"region/zone/area"，标注使用場景差異。
- 牛津詞典官網（需訂閱訪問）。
《現代漢語詞典》（第7版）
- 定義"區域"為"有共同特征或功能的地理範圍"，強調劃分邏輯。
- 中國社會科學院語言研究所編，商務印書館出版。

"三個區域的"需結合具體語境譯為three regional（行政屬性）、of/in three areas（通用描述）或across three zones（功能分區）。其使用需符合目标領域的術語規範，如政策文件優先"region"，技術文本選用"zone"。

根據不同的學科和語境，“三個區域”有多種解釋，以下是常見的三種含義及詳細說明：

凱恩斯區域（水平段）
當經濟處于嚴重蕭條時，資源大量閑置，總供給曲線呈水平狀态。此時價格水平固定，增加産出不會導緻物價上漲，工資和價格存在剛性。
中間區域（正斜率段）
經濟逐漸複蘇時，部分資源接近充分利用，供給曲線向上傾斜。産量增加會引發部分商品供不應求，推動物價溫和上漲，屬于資源閑置與充分就業的過渡階段。
古典區域（垂直段）
經濟達到充分就業後，資源已被完全利用，總供給曲線垂直。此時無論價格如何變化，産出無法繼續增加，産量固定在潛在最大水平。

根據“三區三線”政策：

以上分類需結合具體語境理解。如需進一步了解某領域内容，可參考對應來源。