英語翻譯：

【醫】 Saururaceae

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

專業解析

三白草科（Saururaceae），在漢英詞典中通常對應英文名稱Lizard's Tail Family，是雙子葉植物綱（Dicotyledoneae）下的一個小型科。其名稱源于模式屬——三白草屬（Saururus），該屬植物的花序基部常有三枚顯著的白色苞片，故得名“三白草”，科名由此而來。

一、學名釋義

• 中文名： 三白草科
  • 來源：因模式屬“三白草屬”植物花序基部常具3枚白色苞片，形态醒目而得名。
• 英文名： Lizard's Tail Family
  • 來源：源于該科模式屬 Saururus（三白草屬）的模式種 Saururus cernuus 的英文俗名 "Lizard's Tail"（蜥蜴尾），因其細長而下垂的花序形似蜥蜴尾巴。

二、形态特征

三白草科植物為多年生草本，常具芳香氣味。主要識别特征包括：

1. 莖： 直立或匍匐，節部明顯。
2. 葉： 單葉，互生，全緣；托葉存在，常與葉柄合生。
3. 花序： 顯著特征。穗狀或總狀花序，花序基部常具大型、花瓣狀、白色（有時淡黃或淡綠）的苞片（尤其在 Saururus 屬中，常為3枚，即“三白”所指）。
4. 花： 小，兩性，無花被（即無花瓣和花萼）。雄蕊3、6或8枚；雌蕊由3-5枚心皮合生而成，子房上位。
5. 果實： 蒴果或分果爿。

三、分類地位與分布

• 分類系統： 在被子植物分類系統（如APG IV系統）中，三白草科屬于胡椒目（Piperales）。
• 科内構成： 該科很小，僅有4屬，約7種植物。主要屬包括：
  • 三白草屬 (Saururus)：如三白草 (S. chinensis)，分布于東亞和北美東部。
  • 蕺菜屬 (Houttuynia)：如魚腥草/蕺菜 (H. cordata)，分布于東亞和東南亞。
  • 裸蒴屬 (Gymnotheca)：如裸蒴 (G. chinensis)，特産中國西南部。
  • 齊頭絨屬 (Zippelia)：如齊頭絨 (Z. begoniifolia)，分布于東南亞至中國南部。
• 地理分布： 主要分布于東亞（中國、日本、朝鮮半島）、東南亞和北美東部。中國是分布中心之一，4屬均有分布。

四、經濟與藥用價值

該科部分植物具有重要的藥用和食用價值：

• 三白草 (Saururus chinensis)： 根或全草入藥，傳統中醫認為具有清熱利濕、消腫解毒的功效。
• 魚腥草/蕺菜 (Houttuynia cordata)： 全草入藥，是著名的清熱解毒藥，尤其在中醫和民間草藥中廣泛應用，用于治療肺癰、熱痢、瘡瘍腫毒等。其嫩莖葉亦可作為蔬菜食用，在中國南方（如貴州、四川）是常見野菜。
• 裸蒴 (Gymnotheca chinensis)： 全草入藥，有消食積、解毒的功效。

五、生态習性

多生長在低海拔地區濕潤或水生環境中，如溪邊、溝旁、田埂、林下陰濕處或淺水中。

參考文獻：

1. Flora of China Editorial Committee. Flora of China. Volume 4. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=10757 (訪問于 2025年7月31日).
2. 國家藥典委員會. 《中華人民共和國藥典》. 一部. 最新版.
3. Stevens, P. F. (2001 onwards). Angiosperm Phylogeny Website. Version 14, July 2017. http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/ (訪問于 2025年7月31日).
4. Wu, Z. Y., Raven, P. H., & Hong, D. Y. (Eds.). Flora of China. Science Press (Beijing) & Missouri Botanical Garden Press (St. Louis). Vol. 4.

網絡擴展解釋

三白草科是植物分類學中的一個科，以下從定義、特征、分類及藥用價值等方面進行綜合解釋：

一、基本定義

三白草科（學名：Saururaceae）是胡椒目下的一個科，屬于多年生草本植物。這類植物通常高15-60厘米，具有蔓延的根莖，多生長于濕地、水田、林蔭等濕潤環境，分布于東亞和北美地區。

二、形态特征

1. 莖葉：莖直立或匍匐，節明顯；葉片互生，呈心形或卵狀披針形，葉柄基部常與托葉相連。
2. 花序：花小且無花被，聚集成穗狀或總狀花序，花序下方常具白色總苞片（如三白草開花時頂部葉片變白，故得名）。
3. 果實：多為蒴果或分果爿，種子含少量内胚乳。

三、分類與分布

• 分類：全球共4屬約7種，中國有3屬4種，包括三白草屬、蕺菜屬（魚腥草屬）等。
• 分布：主産于中國中部及南方各省，如河北、河南、山東及長江流域，北美亦有少量分布。

四、藥用價值

三白草科植物多具藥用功效，例如：

• 三白草：全草或根莖入藥，性寒味甘辛，可清熱解毒、利尿消腫，常用于治療尿路感染、水腫等症。
• 魚腥草（蕺菜）：地上部分幹燥後藥用，具抗菌消炎作用。

五、相關辨析

需注意與忍冬科、胡椒科的區别：三白草科為草本，葉互生且具穗狀花序；而忍冬科多為木本，胡椒科常有肉質穗狀花序和芳香揮發油。

如需更完整的分類信息，可參考植物學權威資料（如《中國植物志》）或搜索來源中的。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全設施扁桃仁粉閉環自動控制系統比率型遙測計財産失主出膿到期日等強信號電制成多數決定原則二苯并［ｂ，ｈ］菲改正公式黃豆配基回盲下襞接盤箱開口利伯曼氏征螺狀釉質迷尼測微器密探耐火搗料能手求解三位一體神經解剖學舌咽神經上節肅靜同質異晶現象威爾曼降解味覺分析