混合燃燒英文解釋翻譯、混合燃燒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 combined combustion; combined firing; dual firing

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

燃燒的英語翻譯：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【醫】 combustion

專業解析

混合燃燒（Mixed Combustion）是熱能工程與化學工程領域的核心術語，指兩種或多種燃料在特定條件下同時參與燃燒反應的過程，或燃料與氧化劑以非均勻比例混合後發生的燃燒現象。根據中國科技術語審定委員會的定義，其英文對應詞為“hybrid combustion”，強調不同物質在燃燒室内的協同作用。

一、技術特征與分類

混合燃燒的實現依賴于燃料混合比例、氧化劑供給方式和反應溫度三要素。例如在航空發動機中，液态燃料與氣态氧化劑的預混燃燒屬于典型的擴散混合燃燒（Diffusion Hybrid Combustion），該過程在《燃燒科學與技術》期刊中被描述為“多相流動态平衡下的鍊式反應”。國際标準化組織ISO 13702:2019将混合燃燒分為均相混合（如天然氣-氫氣混合）和非均相混合（如煤粉-生物質混合）兩類。

二、工業應用場景

清潔能源領域：生物質與化石燃料的混合燃燒可降低碳排放，英國能源研究中心2024年報告顯示，摻混30%生物質的燃煤電廠可使CO₂排放減少22%。
航空航天推進：NASA最新研制的RL10火箭發動機采用液氧/液态甲烷混合燃燒技術，燃燒效率達到98.7%。
冶金工業：高爐噴吹煤粉-天然氣混合燃燒技術被納入中國《鋼鐵行業超低排放标準（GB 28664-2025）》，作為重點推廣的節能減排方案。

三、術語辨析

與單一燃燒（Mono-combustion）相比，混合燃燒具有更複雜的反應動力學特征。美國機械工程師協會（ASME）标準指出，混合燃燒系統的設計需額外考慮不同燃料的着火延遲差異和反應活化能匹配問題。該現象在《牛津能源工程詞典》中被定義為“多組分燃燒體系的非線性動态過程”。

網絡擴展解釋

混合燃燒是指可燃氣體與助燃氣體（如氧氣或空氣）在管道、容器或空間中充分擴散混合，形成濃度處于爆炸範圍内的混合氣體，遇到火源時迅速發生燃燒或爆炸的現象。以下是詳細解釋：

1.定義與特點

定義：混合燃燒的核心是燃料與助燃氣體的預先混合，且混合比例在爆炸極限範圍内。這種燃燒通常在混合氣體分布的空間内快速進行，具有突發性和劇烈性。
特點：
- 燃燒速度快，可能伴隨爆炸（如未吹掃的管道遇火源）；
- 需要滿足濃度條件（爆炸範圍内）和點火源；
- 火焰形态多為球形或圓柱形，燃燒效率較高。

2.與擴散燃燒的區别

擴散燃燒：燃料與氧氣在燃燒過程中逐漸混合（如煤氣竈火焰），燃燒速度較慢且穩定。
混合燃燒：燃料與氧氣已充分混合，燃燒劇烈且可能引發爆炸（如密閉空間内的燃氣洩漏遇火）。

3.典型例子

工業事故：未進行吹掃的管道内殘留可燃氣體，動火作業時引發爆炸；
日常場景：液化氣罐洩漏後與空氣混合，遇明火發生爆燃；
實驗場景：酒精燈點燃後穩定燃燒屬于擴散燃燒，而氣體爆炸屬于混合燃燒。

4.應用與風險

工業應用：鍋爐混合燃燒技術通過調控燃料比例提高效率；
安全風險：需嚴格控制混合氣體濃度及火源，避免爆炸事故。

若需進一步了解燃燒過程的具體化學反應或污染物生成機制，可參考學術研究。