塞焊缝英文解释翻译、塞焊缝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 plug weld

分词翻译：

塞的英语翻译：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

焊缝的英语翻译：

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

专业解析

在机械工程和金属加工领域，"塞焊缝"对应的英文术语为plug weld（或slot weld），指通过填充预钻孔或槽形开口连接金属板的一种焊接工艺。其核心特征是通过局部熔融金属，在重叠板材之间形成机械强度与母材相当的连接点。

技术定义与结构特点

塞焊缝的典型应用场景包括：

1. 在无法实施连续角焊的位置（如封闭式腔体结构）提供局部加固；
2. 汽车车身制造中薄板件的搭接连接，可通过直径8-12mm的圆孔进行熔焊；
3. 钢结构节点补强时，按照AWS规范要求，焊喉厚度需达到较薄母材厚度的75%以上。

质量控制要点

• 预加工孔洞必须彻底清除氧化层和油污
• 焊接电流需根据板材厚度精确调节，避免烧穿或未熔合
• 焊后需进行磁粉检测（MT）或超声波检测（UT）验证完整性

该工艺在航空航天燃油箱密封、船舶隔水舱建造等关键领域具有不可替代性，相关技术参数需严格遵循国家强制标准GB/T 985.1-2008《气焊、焊条电弧焊、气体保护焊和高能束焊的推荐坡口》。

网络扩展解释

塞焊缝是一种焊接工艺形成的结构形式，具体定义为：两金属零件相叠时，其中一块板材预先开设圆孔，通过在该孔内进行焊接操作，使两板材连接成整体的焊缝形式。以下是其核心要点和特点的综合说明：

1.结构特征与工艺要求

• 圆孔设计：塞焊缝的核心特征是上层板材开有圆孔，焊接时通过填满或部分填充该孔实现连接。若仅在孔边缘焊接角焊缝而不填满，则不属于严格定义的塞焊（）。
• 熔焊工艺：通常采用电弧焊（如手弧焊、二氧化碳保护焊）将孔内金属熔化，使上下板材熔合。若上层板材较厚，可能需要先钻孔再进行焊接（）。

2.应用场景与优势

• 复合板材制造：常用于薄板与厚板的组合连接，例如不同材质的复合钢板（）。
• 密封与强度需求：适用于石油、化工、船舶等对密封性和强度要求较高的管道或结构连接（）。
• 替代传统连接：可替代螺栓或铆钉连接，提供更均匀的受力分布（）。

3.与槽焊缝的区别

• 孔形差异：塞焊缝为圆孔，槽焊缝则为长条形孔（）。
• 焊接方式：槽焊缝通常沿长孔边缘连续焊接，而塞焊缝需填充圆孔（部分或全部）。

4.注意事项

• 填满判定：根据工程标准，若仅焊接孔边缘形成角焊缝，需明确标注是否属于塞焊（）。
• 适用厚度：上层板材过厚时需预加工孔，以降低焊接难度并保证熔透性（）。

塞焊缝通过局部集中焊接实现高效连接，兼具强度和密封性，但其工艺细节（如孔径、填充程度）需根据具体应用场景和行业标准调整。如需进一步了解检测标准或工程案例，可参考中的焊缝等级分类。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴西并苯腓不法收益存货调整帐户错落丁偶姻地址任选项多核体菌丝发泡纸搞成锅卢防垢剂鼓室神经还原性磺化加伯特氏溶液金属喷镀聚乙二醇４００理发六方氯铅矿录事主任苜蓿叶状天线南非山龙眼属牵引痛期末商品盘存扫描放大器色谱分离法水系酸碳酸氢钠氧化镁散土木香粉未登记的出生维修器材