塞梅林氏晶状体囊水肿英文解释翻译、塞梅林氏晶状体囊水肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Soemmering's crystalline swelling

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

circles; forest; woods

family name; surname

【医】 capsula lentis; crystalline capsule; periphakus; phacocyst

【医】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

塞梅林氏晶状体囊水肿 (Sömmering's Ring / Lens Capsule Edema) 是一个眼科专业术语，指白内障手术后或严重眼外伤后可能发生的一种并发症。其核心含义如下：

定义与病理基础：指晶状体前囊膜下残留的赤道部上皮细胞发生坏死、液化，导致液体积聚在晶状体前后囊膜之间形成的空腔内，引起囊袋膨胀、水肿的现象。这种水肿并非炎症性渗出，而是源于细胞崩解产物和房水渗透。
形态特征：在裂隙灯显微镜下观察，可见晶状体囊袋呈环形或椭圆形膨隆，囊膜因水肿而变得透明或半透明，内部充满乳糜状或液性物质。有时囊袋边缘可见残留的晶状体皮质或上皮细胞，形成特征性的“向日葵样”混浊外观。
临床意义：
- 视力影响：囊袋水肿可占据瞳孔区，遮挡视轴，导致术后视力下降或波动。
- 继发青光眼风险：膨胀的囊袋可能向前推挤虹膜，导致房角关闭，引起继发性闭角型青光眼。
- 后发性白内障 (PCO) 关联：囊袋内残留的细胞和水肿环境是后囊混浊（后发性白内障）发生的重要促进因素。
诊断与处理：
- 诊断：主要依靠裂隙灯显微镜检查确诊。超声生物显微镜 (UBM) 可清晰显示囊袋的形态、位置及与周围组织的关系。
- 治疗：若严重影响视力或导致青光眼，通常需要手术干预。常用方法包括 Nd:YAG 激光前囊膜切开术，在囊袋前壁制造开口，引流囊内液体，解除囊袋膨胀和瞳孔阻滞。严重病例可能需要手术切除部分囊袋及内容物。

术语来源说明：

塞梅林氏 (Sömmering's)：源自德国解剖学家和眼科医生Samuel Thomas von Sömmering (1755–1830)。他首次详细描述了在白内障手术后晶状体囊袋内残留皮质形成的环形混浊结构（即塞梅林氏环，Sömmering's ring），这是理解该病变的基础。囊袋水肿是这一病理过程的进展或伴随状态。

参考文献来源 (基于权威医学知识库与经典文献)：

American Academy of Ophthalmology (AAO) - Basic and Clinical Science Course (BCSC): Lens and Cataract.
Yanoff, M., & Duker, J. S. (Eds.). (2019). Ophthalmology (5th ed.). Elsevier. (Chapter on Cataracts and Lens Diseases).
British Journal of Ophthalmology - Peer-reviewed articles on cataract surgery complications.
Journal of Cataract & Refractive Surgery - Peer-reviewed articles on YAG laser capsulotomy and management of postoperative complications.
Albert, D. M., Miller, J. W., Azar, D. T., & Blodi, B. A. (Eds.). (2008). Albert & Jakobiec's Principles and Practice of Ophthalmology (3rd ed.). Saunders Elsevier. (Historical notes on Sömmering).

关于“塞梅林氏晶状体囊水肿”，目前可查到的公开医学资料中未明确提及该术语的具体定义或病理机制。不过，结合“晶状体囊”和“水肿”的相关信息，可尝试推测其可能的含义：

晶状体囊的解剖基础
晶状体囊是包裹晶状体的透明弹性膜，对维持晶状体形态和代谢起关键作用（）。若囊膜受损（如外伤或炎症），可能导致液体异常积聚，引发水肿。
水肿的可能原因
根据晶状体浑浊的常见诱因，水肿可能与以下因素相关：
- 外伤：晶状体囊破裂导致蛋白质泄漏，引发炎症反应和液体潴留（）。
- 代谢异常：如长期使用激素类药物或眼部炎症（如葡萄膜炎），干扰晶状体代谢，造成囊内渗透压失衡。
术语推测
“塞梅林氏”可能指某位研究者或特定病症的命名，但目前缺乏权威文献支持。建议结合临床检查（如裂隙灯、OCT）进一步确认病变特征。

注意：由于搜索结果未直接涉及该术语，以上分析仅供参考。如需准确诊断，请咨询眼科专科医生或查阅专业医学数据库。