月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

撒布的英文解釋翻譯、撒布的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 epipastic

分詞翻譯:

撒布的英語翻譯:

bestrew; bestrewn; bestrid; bestridden; perfuse
【醫】 dusting

專業解析

"撒布的"在現代漢語中通常作為動詞短語"撒布"的修飾形式出現,其核心含義是指将某物分散地投放到一定範圍内的動作或狀态。從漢英詞典的角度分析,其詳細釋義及用法如下:


一、基本釋義與英譯

撒布(sǎ bù)

示例:

農民在田間撒布種子。

Farmers scatter seeds in the fields.


二、使用場景與語境

  1. 農業領域

    • 指播種、施肥等行為,如"撒布化肥"(spread fertilizer)。
    • 權威參考:中國農業出版社《現代農業技術詞典》指出,"撒布"是傳統農藝中均勻分散種肥的關鍵操作(來源:中國農業出版社官網)。
  2. 軍事與安全

    • 用于描述布雷、散布傳單等,如"撒布地雷"(lay mines)。
    • 權威參考:解放軍出版社《軍事術語大辭典》将"撒布"定義為"系統性分散部署裝備或信息"(來源:解放軍出版社)。
  3. 氣象與環保

    • 如"人工撒布降雨劑"(disperse cloud-seeding agents)。
    • 權威參考:中國氣象局《氣象科學名詞》收錄該詞為人工影響天氣的規範術語(來源:中國氣象局官網)。

三、語法特征


四、權威詞典釋義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    撒布:分散地投放;散布。

    例:撒布傳單|撒布殺蟲劑。

    (來源:商務印書館

  2. 《牛津英漢雙解詞典》

    Scatter: To throw or drop things over a wide area.

    例:撒布種子(scatter seeds)。

    (來源:Oxford Languages


五、易混淆詞辨析


以上釋義綜合權威工具書及專業場景,确保術語用法的準确性與實用性。

網絡擴展解釋

根據多個來源的綜合分析,“撒布”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:

  1. 基本解釋
    “撒布”指用“撒”的方式分散、播撒某物,強調具體的動作和實物分布。例如農業中“撒布種子”,或日常場景中“撒布白糖”等。

  2. 發音與詞性

    • 拼音:sǎ bù(注音符號:ㄙㄚˇ ㄅㄨˋ)
    • 詞性:動詞,常與具體事物搭配,如種子、顆粒物等。
  3. 與“散布”的細微區别
    雖然“撒布”與“散布”均有分散之意,但“撒布”更側重實際動作(如用手撒播)和具體意象(如種子、沙粒等實物),而“散布”可用于抽象概念(如消息、謠言)。

  4. 應用場景與示例

    • 農業領域:通過撒播機(撒布機)均勻播撒種子或肥料。
    • 日常生活:如“撒布藥粉消毒”“撒布飼料喂養家禽”。
  5. 相關工具與擴展
    現代農業生産中,“撒布機”是重要工具,可提升播種效率,屬于“撒布”動作的機械化實現。

總結來看,“撒布”是一個兼具動作描述和實物指向的詞彙,多用于具體場景,需結合上下文理解其實際含義。如需更詳細例句或專業釋義,可參考權威詞典或農業技術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

查封已沒收的財産場強力粗線電角度遁世的高壓管法蘭核酸的金屬化合物花床黃蓍膠糖會計原則建議書貨運站頰向位接收電台肌骨胳的脊髓痨性感覺分離記帳職責口緊寬葉野葡萄羅思木螺絲刀噴酸瓊斯氏位置潤發漿嗜活質十進序列守株待兔藤黃酚衍生鞣質替換規則退火敝爐