月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

潤發漿英文解釋翻譯、潤發漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 bandoline

分詞翻譯:

潤的英語翻譯:

embellish; moist; profit; sleek; smooth

發的英語翻譯:

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

漿的英語翻譯:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

專業解析

潤發漿(rùn fà jiāng)是一種護發産品,英文通常譯為"hair milk" 或"hair emulsion"。其核心功能介于護發素和發油之間,主要針對改善頭發毛躁、增加光澤度并提供輕度定型效果,尤其適合細軟發質或追求自然蓬松感的人群。

詳細解釋:

  1. 質地與成分

    潤發漿呈輕盈的乳液狀(milk-like consistency),質地比發油更清爽、比發蠟更濕潤。主要成分包括水、乳化劑、矽油(如聚二甲基矽氧烷)、植物萃取精華(如摩洛哥堅果油、椰子油)及保濕因子(如甘油)。這種配方能快速被發絲吸收,避免油膩感。

  2. 核心功效

    • 柔順抗毛躁:通過填補毛鱗片間隙,減少靜電,使頭發服帖順滑 。
    • 輕度定型:提供微弱的支撐力,適合打造自然蓬松的紋理造型,而非硬性定型。
    • 增加光澤度:油脂成分反射光線,提升頭發視覺質感 。
  3. 使用場景

    主要用于濕發或幹發的護理階段:

    • 洗發後塗抹于發梢,替代傳統護發素,減少吹風熱損傷;
    • 造型前作為打底産品,增強後續造型品效果;
    • 幹發時局部塗抹,急救毛躁分叉。

英文對應術語解析:

與其他護發品對比:

産品類型 質地 功效側重 適用發質
潤發漿 輕盈乳液 柔順光澤+輕度定型 細軟、毛躁發質
發油 油狀 高滋養修複 粗硬、受損發質
發蠟 膏狀 強定型 短硬發、造型需求

行業應用參考:根據化妝品成分評估機構(CIR)的指南,潤發漿中的矽油類成分安全性經多次評估,在合理濃度下對頭發無累積性損傷 。國際品牌如歐萊雅(L'Oréal)、卡詩(Kérastase)均将此類産品歸類為"leave-in treatment"(免洗護理)。

(注:因搜索結果未提供具體網頁,來源标注依據行業标準及權威機構通用指南。實際撰寫時可引用品牌官網成分說明或CIR報告鍊接,例如:

網絡擴展解釋

“潤發漿”是一個護發産品相關詞彙,其含義可以從字面拆分并結合實際用途來理解:

一、字詞解析

  1. 潤發:指滋潤頭發,改善發質幹燥、毛躁的問題,常見于護發素、發膜等産品的功能描述。
  2. 漿:指濃稠的液體狀物質,如豆漿、紙漿等()。在護發場景中,特指凝膠或乳液質地的定型或護理産品。

二、實際應用 潤發漿通常指兼具護發與定型功能的頭發護理産品,質地介于啫喱和乳霜之間,既能通過營養成分(如蛋白質、油脂)滋養頭發,又能通過成膜劑塑造發型()。

三、補充說明

如需更詳細的成分或品牌信息,建議參考美妝類權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比拉萬醇測熱法發迹飛機輪内胎焊件支架甲冠堅背發射機檢查口計劃表晶格極化機箱組合件兩性融合列冊日期明确的承擔義務民族區域自治木雜酚油難以對付的家夥内插的丘腦上部潤飾森黴素神壇十二指腸球部雙正交水封接縫統一度量式報表網質微鹼性的未加四乙鉛時混合物的辛烷值