月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

入學費英文解釋翻譯、入學費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 entrance fee

分詞翻譯:

入學的英語翻譯:

be enrolled in; enter a school; entrance; matriculate; matriculation
start school

費的英語翻譯:

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

專業解析

入學費(rù xué fèi)在漢英詞典中通常譯為"Admission Fee" 或"Entrance Fee",指學生被教育機構正式錄取後,為完成注冊手續而繳納的一次性費用。其核心含義包含以下要點:

一、定義與性質

入學費是學生在接受教育前支付的固定費用,用于覆蓋學籍注冊、檔案建立、入學資格審查等行政成本。區别于持續性的學費(Tuition Fee),入學費具有一次性 和非退還性 特點(特殊退學政策除外)。例如,中國教育部《學校收費管理暫行辦法》将入學費歸類為“代收費項目”,強調其服務性而非營利性。

二、費用構成與範圍

根據國際教育協會(IIE)定義,入學費通常包含:

  1. 注冊管理費:學籍系統錄入、學生證制作等;
  2. 資源占用費:圖書館、實驗室等設施的初始配置;
  3. 入學指導費:新生培訓、校園導覽等服務。

    注:部分院校可能将體檢費、保險費等納入其中,需以錄取通知書明細為準。

三、適用場景差異

  1. 基礎教育階段(中小學):

    中國公立學校普遍免除入學費(義務教育),但民辦學校可能收取"學位預定費"(類似入學押金),如《民辦教育促進法實施條例》允許合理成本分攤。

  2. 高等教育階段:

    國内外高校普遍收取入學費,如美國大學常見的"Matriculation Fee"(注冊費),用于激活學生賬戶及學籍狀态(來源:Common App官方指南)。

四、相關術語辨析

權威參考來源:

網絡擴展解釋

以下是關于“入學費”的詳細解釋:

一、核心定義

入學費指學生在入學時需一次性支付的費用,通常與每學期繳納的學費區分開。它類似于注冊費或門檻費,用于确認學籍資格。

二、主要特點

  1. 一次性繳納:隻需在首次入學時支付,無需重複繳納。
  2. 用途差異:不同于長期使用的教學經費,更偏向于學籍注冊、檔案管理或資源預留等行政環節。
  3. 地域差異:在日本、韓國等國家較為常見,例如日本大學稱其為“入學金”,金額可能高達數十萬日元。

三、與學費的對比

四、其他注意事項

部分國家或學校可能将入學費包含在首年學費中,建議申請前仔細查閱官方說明。如需了解具體學校的費用标準,可參考相關教育機構官網或聯繫招生部門。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

彩色矩陣殘害他人者唇降肌次黃甙催化劑載體片錯筋道賀對羟苄基青黴素防爆物質芬蘭浴福利國家褐煤蠟解釋式計算機模拟聯邦保險稅法利托菌素卵黃周液綠茶歐拉圈排出式通風系統皮質甾醇三聚磷酸鈉瑟瓦定神經激素的神州雙槳艇水平遮沒替換方案圖書館網圖形處理系統外角抹镘