月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

入学费英文解释翻译、入学费的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 entrance fee

分词翻译:

入学的英语翻译:

be enrolled in; enter a school; entrance; matriculate; matriculation
start school

费的英语翻译:

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

入学费(rù xué fèi)在汉英词典中通常译为"Admission Fee" 或"Entrance Fee",指学生被教育机构正式录取后,为完成注册手续而缴纳的一次性费用。其核心含义包含以下要点:

一、定义与性质

入学费是学生在接受教育前支付的固定费用,用于覆盖学籍注册、档案建立、入学资格审查等行政成本。区别于持续性的学费(Tuition Fee),入学费具有一次性 和非退还性 特点(特殊退学政策除外)。例如,中国教育部《学校收费管理暂行办法》将入学费归类为“代收费项目”,强调其服务性而非营利性。

二、费用构成与范围

根据国际教育协会(IIE)定义,入学费通常包含:

  1. 注册管理费:学籍系统录入、学生证制作等;
  2. 资源占用费:图书馆、实验室等设施的初始配置;
  3. 入学指导费:新生培训、校园导览等服务。

    注:部分院校可能将体检费、保险费等纳入其中,需以录取通知书明细为准。

三、适用场景差异

  1. 基础教育阶段(中小学):

    中国公立学校普遍免除入学费(义务教育),但民办学校可能收取"学位预定费"(类似入学押金),如《民办教育促进法实施条例》允许合理成本分摊。

  2. 高等教育阶段:

    国内外高校普遍收取入学费,如美国大学常见的"Matriculation Fee"(注册费),用于激活学生账户及学籍状态(来源:Common App官方指南)。

四、相关术语辨析

权威参考来源:

网络扩展解释

以下是关于“入学费”的详细解释:

一、核心定义

入学费指学生在入学时需一次性支付的费用,通常与每学期缴纳的学费区分开。它类似于注册费或门槛费,用于确认学籍资格。

二、主要特点

  1. 一次性缴纳:只需在首次入学时支付,无需重复缴纳。
  2. 用途差异:不同于长期使用的教学经费,更偏向于学籍注册、档案管理或资源预留等行政环节。
  3. 地域差异:在日本、韩国等国家较为常见,例如日本大学称其为“入学金”,金额可能高达数十万日元。

三、与学费的对比

四、其他注意事项

部分国家或学校可能将入学费包含在首年学费中,建议申请前仔细查阅官方说明。如需了解具体学校的费用标准,可参考相关教育机构官网或联系招生部门。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表面菌落不当的积累不间断的肠上皮常驻控制程序触诊器打印对象反感电压分散黄RGFL割线法幻想性谎语癖交流电力可受处理的空气吸入孔面善密封的旁听者胼胝体压部齐名的肉蝇生产转移识别装置瞬时交联松弛缓时间太位存储器通用聚光器王座法庭维克达济尔氏手术