月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

乳腺痛英文解釋翻譯、乳腺痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 mastalgia

分詞翻譯:

乳腺的英語翻譯:

【醫】 glandulae mammaria; lactiferous glands; mammary glands

痛的英語翻譯:

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

乳腺痛(Mastalgia)的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

乳腺痛(英文:Mastalgia)指乳房組織出現的疼痛或不適感,是女性常見的乳腺症狀。根據疼痛模式可分為兩類:

二、病因與機制

乳腺痛主要與以下因素相關:

  1. 激素水平變化:雌激素和孕激素失衡導緻乳腺組織水腫、神經敏感度升高(來源:Mayo Clinic)。
  2. 乳腺結構異常:如囊腫、纖維腺瘤或導管擴張壓迫周圍組織。
  3. 外部因素:胸壁肌肉勞損、手術創傷或藥物副作用(如避孕藥、抗抑郁藥)。

三、伴隨症狀與鑒别診斷

乳腺痛常伴隨乳房腫脹、觸痛或結節感,需與以下疾病區分:

四、權威診療建議

美國婦産科醫師學會(ACOG) 指出:

五、參考資料

  1. Mayo Clinic. Breast pain. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/breast-pain/symptoms-causes/syc-20350423
  2. American Cancer Society. Breast Cancer Signs and Symptoms. https://www.cancer.org/cancer/types/breast-cancer/screening-tests-and-early-detection/breast-cancer-signs-and-symptoms.html
  3. ACOG. Benign Breast Problems and Conditions. https://www.acog.org/womens-health/faqs/benign-breast-problems-and-conditions

網絡擴展解釋

乳腺痛(Mastalgia)是女性常見的乳房疼痛症狀,可能由多種因素引起,通常分為生理性和病理性兩類。以下是詳細解釋:


一、生理性原因

  1. 激素水平波動

    • 月經周期:月經前雌激素和孕激素水平升高,導緻乳腺組織充血、水腫,引發周期性脹痛,月經後緩解。
    • 青春期、孕期或産後:激素變化刺激乳腺發育或泌乳,可能伴隨短暫疼痛。
  2. 心理與環境因素

    • 情緒緊張、焦慮或壓力過大時,可能加重乳房不適感。
    • 外界溫度驟變也可能誘發短暫刺痛。

二、病理性原因

  1. 乳腺增生

    • 最常見病因:因内分泌失調導緻乳腺複舊不良,表現為雙側乳房脹痛或刺痛,月經前加重,可放射至腋窩或肩背部。
  2. 乳腺炎

    • 哺乳期多見,乳房紅腫、壓痛明顯,嚴重時形成膿腫并伴隨發熱。
  3. 乳腺良性病變

    • 如囊腫或纖維腺瘤,可能因腫塊壓迫神經導緻局部疼痛。
  4. 乳腺癌

    • 較少引起疼痛:多數乳腺癌表現為無痛性腫塊,但少數可能伴隨隱痛或刺痛,且疼痛無規律。

三、其他原因


處理建議

  1. 觀察與自檢:記錄疼痛是否與月經周期相關,檢查是否有腫塊或皮膚變化。
  2. 就醫檢查:若疼痛持續、非周期性或伴隨腫塊/發熱,需通過超聲、钼靶或穿刺明确診斷。
  3. 調整生活方式:減少咖啡因攝入、穿戴合適内衣、保持情緒穩定可緩解生理性疼痛。

乳腺痛多為良性,但需警惕異常症狀并及時就醫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

超弧尺寸标注瘡疤醇锂湊巧大體解剖學電洞傳導電路放棄動情增殖期非決定性的格式化存儲容量光輝的海難條款混合載重己内酰胺可靠性設計口舌的快速操作鍊體美海屈林莫爾磁化率幕的胚卵破産財産管理人認繳股款收入熔爐牲畜市場稅食鹽熱守口如瓶數值估算