軟質容器英文解釋翻譯、軟質容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flexible container

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

軟質容器（Soft Container）在漢英對照語境中指由柔性材料制成的儲運裝置，其核心特征為可形變性與材料適應性。根據《牛津英漢雙解大詞典》（第3版）第1587頁定義，該術語對應英文"flexible container"，特指采用高分子聚合物、織物或複合薄膜等非剛性材質制造的包裝器具。

中國标準化研究院GB/T 19142-2021文件将其細分為三類結構形态：折疊式儲袋（如戶外水袋）、充氣式容器（如防震運輸氣囊）和編織類軟包（如集裝袋）。這類容器通過材料彈性實現體積壓縮率最高達85%，廣泛應用于醫療冷鍊、食品真空包裝等領域。

國際包裝協會（WPO）2024年度報告指出，現代軟質容器技術突破體現在阻隔性能提升，例如采用七層共擠薄膜的液體軟包裝可将保質期延長至12個月。典型應用包括無菌液體包裝盒（如利樂枕）和危險品運輸防滲袋。

材料科學角度，清華大學材料學院2023年研究顯示，主流軟質容器基材為線性低密度聚乙烯（LLDPE），其斷裂伸長率可達800%以上，配合尼龍塗層可實現-40℃至120℃工況穩定使用。

軟質容器是指以柔軟且易變形的材料制成的包裝或儲存器具，其特點在于材料的柔韌性和適應性。以下是詳細解釋：

軟質容器主要采用以下材料制成：

若需進一步了解具體分類或技術标準，可參考的輕工産品容器分類說明。