環境錯誤英文解釋翻譯、環境錯誤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 environment error

environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【計】 booboo; bug; error; mistake
【醫】 error; vice; vitium
【經】 error

在漢英詞典框架下，“環境錯誤”一詞可拆解為“環境”與“錯誤”的雙重語義複合。其核心含義指代因外部條件配置失當或生态管理疏漏引發的系統性偏差，具體表現為以下三個維度：

技術領域定義
在計算機科學中，環境錯誤（Environmental Error）特指程式運行所需的外圍條件缺失或沖突導緻的故障，例如系統路徑配置錯誤、依賴庫版本不兼容或硬件資源分配異常。根據《牛津計算機科學詞典》（Oxford Dictionary of Computer Science）的注解，此類錯誤常通過日志檢測工具定位。
生态管理延伸義
聯合國環境規劃署（UNEP）在《全球環境展望》報告中擴展該詞内涵，将人為決策導緻的環境監測數據失真、生态修複方案設計缺陷等納入“環境錯誤”範疇，強調其對社會可持續發展的連鎖影響。
語言對照差異
劍橋雙語詞典（Cambridge Bilingual Dictionary）标注“環境錯誤”對應英文術語存在語境分化：技術文檔多采用“environmental error”，而生态政策文本更傾向使用“contextual fault”強調人為決策因素。

“環境錯誤”通常指在程式運行或系統操作中，因外部環境配置、依賴或資源問題導緻的異常情況。以下是具體解釋：

“環境”指程式運行所需的軟硬件配置、依賴資源及外部條件（）。環境錯誤即這些條件未滿足或配置不當引發的故障，與代碼本身的邏輯無關。

環境錯誤通常表現為：

示例：若程式報錯“Error 10: 環境錯誤”（），需排查系統配置或權限設置。