軟下疳行腹股溝淋巴結炎英文解釋翻譯、軟下疳行腹股溝淋巴結炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chancroidal bubo

分詞翻譯：

軟下疳的英語翻譯：

【醫】 chancroid; chancroidal ulcer; esting chancre; Jacob's wound
noninfecting chancre; ****** chancre; soft chancre; soft sore
soft ulcer; ulcus molle; venereal ulcer

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

腹股溝淋巴結炎的英語翻譯：

【醫】 bubo; bubo-adenitis; inguinal bubo; panus inguinalis

專業解析

軟下疳行腹股溝淋巴結炎（Chancroid with Inguinal Lymphadenitis）是一種由杜克雷嗜血杆菌（Haemophilus ducreyi）感染引起的性傳播疾病，其核心病理表現為生殖器潰瘍合并腹股溝淋巴結化膿性炎症。該術語的漢英對照解析如下：

病原學基礎
軟下疳（Chancroid）對應的英文術語源于拉丁語"ulcus molle"，指柔軟無硬結的潰瘍特征。緻病菌為革蘭氏陰性的杜克雷嗜血杆菌，主要通過性接觸傳播（來源：美國疾病控制與預防中心[CDC]）。
臨床表現
典型症狀包括生殖器部位單發或多發性疼痛性潰瘍，邊緣不規則呈"鑿緣狀"，基底覆蓋灰黃色壞死組織。約50%病例伴隨單側腹股溝淋巴結腫大（Bubo），可形成波動性膿腫（來源：世界衛生組織[WHO]性傳播感染指南）。
并發症機制
腹股溝淋巴結炎（Inguinal Lymphadenitis）是該病進展期特征，因細菌經淋巴系統擴散引發淋巴結化膿，未及時治療可導緻膿腫破潰形成慢性窦道（來源：《哈裡森内科學》第21版）。
診斷标準
依據世界衛生組織推薦，需結合臨床特征、暗視野顯微鏡排除梅毒螺旋體感染，以及核酸擴增檢測（NAATs）确認杜克雷嗜血杆菌（來源：WHO實驗室診斷指南）。
治療規範
推薦阿奇黴素（1g單次口服）或頭孢曲松（250mg肌注）作為一線方案，膿腫需穿刺引流。伴侶需同步治療以阻斷傳播鍊（來源：《新英格蘭醫學雜志》臨床實踐指南）。

網絡擴展解釋

“軟下疳合并腹股溝淋巴結炎”是一種性傳播疾病的并發症，由杜克雷嗜血杆菌感染引起。以下從定義、症狀關聯和治療三方面詳細解釋：

一、定義

軟下疳：由杜克雷嗜血杆菌通過性接觸傳播引起的性病，特征為生殖器部位出現疼痛性潰瘍。
腹股溝淋巴結炎：指腹股溝區淋巴結因感染（如軟下疳）引發的炎症反應，表現為淋巴結腫大、化膿。

二、症狀關聯

軟下疳典型病程：
- 初期：感染後3-5天生殖器出現紅色丘疹，迅速轉為膿疱并破潰，形成邊緣不齊、基底柔軟、表面覆蓋膿性滲出物的潰瘍。
- 并發症：約50%患者在潰瘍出現後1-2周發生單側腹股溝淋巴結炎（少數為雙側），表現為淋巴結紅腫、疼痛，逐漸融合成團塊并化膿，可自行破潰。
淋巴結炎特點：
- 觸診表現：淋巴結質地較硬，後期有波動感（化膿标志），常伴隨發熱、乏力等全身症狀。
- 與其他性病的區别：梅毒淋巴結炎通常無痛，而軟下疳淋巴結炎疼痛劇烈。

三、治療與預防

抗生素治療：
- 首選藥物：阿奇黴素（單次口服）或頭孢曲松（肌注），可有效殺滅杜克雷嗜血杆菌。
- 輔助治療：淋巴結化膿時需穿刺抽吸或切開引流，避免自行破潰導緻疤痕。
預防措施：
- 避免不潔性行為，性伴侶需同步治療。
- 潰瘍未愈前禁止性生活，防止重複感染。

補充說明

軟下疳在我國屬于少見性病，但需與梅毒硬下疳、生殖器疱疹等疾病鑒别。若出現生殖器潰瘍合并淋巴結腫大，應及時就醫并通過細菌培養确診。