肉芽過盛英文解釋翻譯、肉芽過盛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 luxuriant granulation

【醫】 granulation

【醫】 luxus

肉芽過盛（excessive granulation）指傷口愈合過程中肉芽組織異常增生的病理現象，醫學英語中常譯為"hypergranulation"或"proud flesh"。該術語由兩個核心概念構成：

肉芽組織（granulation tissue）特指富含新生毛細血管和成纖維細胞的修複性組織，呈鮮紅色顆粒狀外觀。其形成是正常傷口愈合的第二階段，通常在創傷後5-7天出現。
過盛現象（hyperplasia）指細胞數量異常增加導緻的組織體積增大。在慢性傷口或感染創面中，常因持續炎症刺激或機械摩擦，導緻成纖維細胞過度增殖和細胞外基質沉積失衡。

臨床表現包括：突出于皮膚表面的濕潤組織團塊、易出血、延遲上皮化。國際傷口愈合協會将其歸類為"愈合異常"亞型，區别于病理性瘢痕增生。

标準處理方案包含：硝酸銀燒灼、高壓氧治療、局部糖皮質激素應用。最新研究顯示，含銀敷料可抑制89%的過度肉芽增生案例。

關于“肉芽過盛”的解釋如下：

一、基本定義肉芽過盛指傷口或皮膚表面在修複過程中，新生組織（肉芽組織）過度增生，超出正常愈合所需範圍的現象。這種組織由成纖維細胞和毛細血管網構成，顔色鮮紅、表面顆粒狀。

二、常見原因

三、處理建議

提示：若發現生殖器等敏感部位異常增生，需及時就醫鑒别是否為尖銳濕疣等疾病。