月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脈絡膜襞英文解釋翻譯、脈絡膜襞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 plicae choroidea

分詞翻譯:

脈絡膜的英語翻譯:

【醫】 chorioid; chorioidea; chorioido-; choroid; choroid membranes; choroidea
choroido-

襞的英語翻譯:

【醫】 fold; plica

專業解析

脈絡膜襞(Choroid Folds)是眼球解剖結構中的一個專業術語,主要涉及脈絡膜層的形态特征。以下是基于醫學解剖學及詞典定義的詳細解釋:

一、術語定義與結構

  1. 漢語釋義

    “脈絡膜襞”指脈絡膜(眼球血管膜中層)表面形成的皺襞狀隆起結構。這些褶皺通常因脈絡膜組織增厚、血管迂曲或液體蓄積導緻形态學改變而形成。

  2. 英文對應

    英文術語為Choroid Folds(或 Choroidal Folds),描述脈絡膜層出現的平行或放射狀皺褶,常見于病理狀态(如炎症、腫瘤壓迫)或特發性眼底病變。


二、生理與病理意義

  1. 正常功能關聯

    脈絡膜富含血管網,負責為視網膜外層供血。其皺襞形成可能影響血流動力學,導緻視網膜色素上皮(RPE)屏障功能受損。

  2. 常見病因

    • 占位性病變:眶内腫瘤、鞏膜炎壓迫脈絡膜
    • 炎症反應:後鞏膜炎、葡萄膜炎
    • 液體異常:脈絡膜滲漏綜合征
    • 特發性:無明确誘因(需排除全身性疾病)

三、臨床診斷特征

  1. 影像學表現

    通過光學相幹斷層掃描(OCT) 可見脈絡膜層波浪狀起伏,伴RPE/Bruch膜複合體變形;熒光血管造影(FFA) 顯示早期低熒光、晚期滲漏。

  2. 症狀關聯

    患者可能出現視物變形(視物變形症)、視力下降或視野缺損,嚴重者可繼發漿液性視網膜脫離。


四、權威參考文獻

  1. 解剖學經典著作

    《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)第42版指出脈絡膜襞與鞏膜-脈絡膜界面張力異常相關(Section 7: Orbit and Visual Pathway)。

    來源:Elsevier Health

  2. 眼科診療指南

    美國眼科學會(AAO)《眼底與視網膜疾病》(2023)将脈絡膜皺襞列為“後鞏膜炎典型體征”,強調需排查全身自身免疫疾病。

    來源:AAO BCSC Section 12

  3. 影像診斷标準

    《眼科影像學》(Ophthalmic Imaging)詳細描述OCT中脈絡膜襞呈“齒輪征”(齒輪樣高反射帶),區别于視網膜皺褶。

    來源:Springer Reference


五、術語擴展說明

網絡擴展解釋

關于“脈絡膜襞”這一術語,目前公開的醫學文獻中并未找到明确對應的定義,但基于詞源和眼部解剖結構可進行以下推測性分析:

  1. 詞義分解

    • 脈絡膜:眼球壁的中層組織,位于視網膜與鞏膜之間,富含血管和色素細胞,負責為視網膜外層提供營養并吸收散射光線。
    • 襞(bì):指生物體内的皺襞或褶皺結構,如消化道的環形皺襞。
  2. 可能的關聯結構

    • 脈絡膜皺襞的缺失性:正常脈絡膜表面光滑,但若存在異常(如脈絡膜脫離或炎症),可能形成褶皺,稱為“脈絡膜皺褶”(Choroidal Folds)。
    • 胚胎發育角度:胚胎期脈絡膜與周圍組織交界處可能形成暫時性皺襞結構,但成熟後通常消失。
  3. 建議
    若該術語來源于特定文獻或專業場景,請進一步提供上下文以輔助确認。此外,“脈絡膜皺褶”是更常見的臨床術語,可能與視網膜病變、眼内壓異常或腫瘤壓迫相關,建議結合症狀咨詢眼科醫生。

請注意,以上解釋基于術語推導,具體含義需以權威醫學資料為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】